Jars Of Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Alright

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Alright » de Jars Of Clay.

Paroles

It was the fear of God that led me to you
And it’s the fear of you that takes getting used to
I’ve never been one to hang my heart on a thread
But you spun me around and you loved me instead
I know I could turn to something other than you
'Cause I don’t understand you and why you’re after me
I’ve never been the saint you wanted me to turn to And I can’t see the view from the eyes you look at me through, oh no But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright, I’m alright
So cut below the surface and try hard not to notice
That I could be so foolish thinkin' I’m alright
I’ve got no one to hold me, I’ve got no one to carry
Everything inside of me that I won’t let you see

Traduction des paroles

C'était la crainte de Dieu qui m'a conduit à vous
Et c'est la peur de toi qui prend l'habitude
Je n'ai jamais été du genre à accrocher mon cœur à un fil
Mais tu m'as fait tourner et tu m'as aimé à la place
Je sais que je pourrais me tourner vers autre chose que toi
Parce que je ne te comprends pas et pourquoi tu me cherches
Je n'ai jamais été le saint vers lequel tu voulais que je me tourne Et je ne peux pas voir la vue des yeux Tu me regardes à travers, oh non mais je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien, je vais bien
Alors coupez sous la surface et essayez de ne pas remarquer
Que je pourrais être si stupide de penser que je vais bien
J'ai personne pour me tenir, je n'ai pas à porter
Tout ce qui est en moi que je ne te laisserai pas voir