Jars Of Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even Angels Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even Angels Cry » de Jars Of Clay.
Paroles
I whisper,"You don’t have to worry, we’ll survive"
Forced smiles underneath the brittle, frozen light
No proof that you’re alive
Cold fingers find the curve below your tired eyes
No comfort in familiar places, not this time
You hold it deep inside
Oh sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
No need to worry
Baby, even angels cry
No flood warnings, still the waters rise
Flowers through asphalt, Diamonds in the pockets of your eyes
Turn your face and hide
I saw a woman with ribbons in her hair
Old and lonely, so beautiful I had to stop and stare
The well will not run dry
Oh sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
No need to worry
Baby, even angels cry
Oh sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
No need to worry
Baby, even angels cry
Cry Sister, if you wake up in the night
Walls are falling, letting in the light
It’ll be alright
Baby, even angels cry
Baby, please don’t worry
Not tonight
Traduction des paroles
Je chuchote: "ne vous inquiétez pas, nous survivrons"
Sourires forcés sous la lumière fragile et gelée
Aucune preuve que vous êtes en vie
Les doigts froids trouvent la courbe sous vos yeux fatigués
Pas de confort dans des endroits familiers, pas cette fois
Vous le tenez profondément à l'intérieur
Oh ma sœur, si tu te réveilles dans la nuit
Les murs tombent, laissant entrer la lumière
Pas besoin de s'inquiéter
Bébé, même les anges pleurent
Pas d'alerte d'inondation, encore les eaux montent
Des fleurs à travers l'asphalte, des diamants dans les poches de vos yeux
Tourne ton visage et Cache toi
J'ai vu une femme avec des rubans dans les cheveux
Vieux et solitaire, si belle que je devais arrêter et regarder
Le puits ne sera pas sec
Oh ma sœur, si tu te réveilles dans la nuit
Les murs tombent, laissant entrer la lumière
Pas besoin de s'inquiéter
Bébé, même les anges pleurent
Oh ma sœur, si tu te réveilles dans la nuit
Les murs tombent, laissant entrer la lumière
Pas besoin de s'inquiéter
Bébé, même les anges pleurent
Pleurer soeur, si vous vous réveillez dans la nuit
Les murs tombent, laissant entrer la lumière
Il m'en sortirai
Bébé, même les anges pleurent
Bébé, s'il vous plaît ne vous inquiétez pas
Pas ce soir