Ярослава — Paroles et traduction des paroles de la chanson Герой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Герой » de Ярослава.
Paroles
Он из тех, кто не будет молчать и сидеть, ожидая других.
За себя он привык отвечать; и за тех, кто с ним.
Уходил, успокаивая, твердил: «Мам, я вернусь»,
Понимая мамину грусть.
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Сколько их, маминых сыновей позвала за собою война,
И навеки останутся с ней чьи-то имена.
Почему забирает Он к себе лучших из нас —
В миллионы, в тысячи раз?!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой!
Господи, молю, погаси огонь!
Пусть останется в живых!
Господи, храни его!
Господи, верни его домой.
Господи, молю: погаси огонь!
Пусть останется в живых —
Герой! Герой!
Traduction des paroles
Il est du genre à ne pas rester silencieux et à attendre les autres.
Pour lui-même, il a l'habitude de répondre; et pour ceux qui sont avec lui.
Il partait, rassurant, disant: "Maman, je reviendrai»,
Comprendre la tristesse de maman.
Seigneur, garde-le!
Mon Dieu, ramène-le à la maison.
Seigneur, je te prie, éteins le feu!
Laisser rester en vie —
Le héros! Le héros!
Combien d'entre eux, les fils de ma mère ont appelé derrière eux la guerre,
Et les noms de quelqu'un resteront avec elle pour toujours.
Pourquoi prend-il le meilleur d'entre nous —
Des millions, des milliers de fois?!
Seigneur, garde-le!
Mon Dieu, ramène-le à la maison.
Seigneur, je te prie, éteins le feu!
Laisser rester en vie —
Le héros! Le héros!
Seigneur, garde-le!
Mon Dieu, ramène-le à la maison!
Seigneur, je te prie, éteins le feu!
Laisser rester en vie!
Seigneur, garde-le!
Mon Dieu, ramène-le à la maison.
Seigneur, je te prie, éteins le feu!
Laisser rester en vie —
Le héros! Le héros!