Jari Sillanpää — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jouluna rokataan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jouluna rokataan » de Jari Sillanpää.

Paroles

Vanhatkin muuttuvat nuoriksi
Käppänät ponnahtaa suoriksi
Mammaa ei uskoisi muoriksi
Joulu on kulutusjuhlaa
Rokaten sukkia tuhlaa!
Riemu kun pursuaa rinnasta
Ostetaan kirjaa ja kinnasta
Serkku on lomilla linnasta
Joulu on tiirikka sieluun
Kinkkua reteesti nieluun!
Jouluna rokataan
Jouluna rokataan
Hei, parketille vipinää!
Jouluna rokataan
Jouluna rokataan
Juhlassa on kipinää!
Mutsille pitsiä valkoista
Faijalle terveiset Alkoista
Tingitä ei pukin palkoista
Joulu on kulutusjuhlaa
Rokaten sukkia tuhlaa!
Välty ei aattokaan aamulta
Faijakin näyttää taas haamulta
Olutta lahjaksi saa multa
Jouluna ystävän muistaa
Vuosi taas paremmin luistaa!

Traduction des paroles

Même les vieux deviennent jeunes
Patte pop droite
Tu ne penserais pas que maman est une salope.
Noël est une célébration de la consommation
Rockin ' les chaussettes!
La joie d'éclater de la poitrine
Achetons un livre et un prix
Cousin est en vacances du château.
Noël est un choix dans l'âme
Le jambon dans la gorge!
On Rock à Noël
On Rock à Noël
Hey, le parquet!
On Rock à Noël
On Rock à Noël
Il y a une étincelle dans la fête!
Mamans dentelle blanc
Salutations de alkoi
Aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune, aucune.
Noël est une célébration de la consommation
Rockin ' les chaussettes!
Ne pas éviter le matin
Papa ressemble encore à un fantôme.
La bière comme un cadeau
À Noël un ami se souvient
Une autre année mieux!