Japan Soul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plastic Utopia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plastic Utopia » de Japan Soul.
Paroles
plastic utopia
social myopia
human touch replaced by avatars
getting older and I’m getting scared
I still want to believe
that you want to be with me
running circles on the wheel of life
we try to be bold
'cause we wanna be free
(yeah, yeah, oh whaa ahh)
I try to listen
but I can’t hear what the people say
can we all wake up
from a decade that’s been taken away
don’t understand why we throw words into the void
we built an ancient civilization
with no artifacts
no artifacts
just want to feel alive
can you roll the windows down?
getting closer almost out of time
future’s present lookin at the past
you can’t run from the sun
but you hide from everyone
revolution says it’s time to go
can you move fast will you change with the scene?
(ooh yeaheaheah, owha aaaah)
plastic utopia
resources running out
where you gonna be when the empire
comes crashin crashin crashin down?
I try to make it
but the system that they made was fake
just want to wake up
in a city with much lower stakes
rise up
rise up…
Rise up
Rise up
Rise up
Traduction des paroles
plastique utopie
social de la myopie
le contact humain remplacé par des avatars
je vieillis et j'ai peur
Je veux toujours y croire
que vous voulez être avec moi
cercles de course sur la roue de la vie
nous essayons d'être gras
parce qu'on veut être libres
(ouais, ouais, oh whaa ahh)
J'essaie d'écouter
mais je ne peux pas entendre ce que disent les gens
on peut tous se réveiller
d'une décennie qui a été enlevée
Je ne comprends pas pourquoi on jette des mots dans le vide
nous avons construit une civilisation ancienne
sans artefacts
pas d'artefacts
juste envie de se sentir vivant
pouvez-vous lancer les fenêtres vers le bas?
se rapprocher presque hors du temps
le présent du futur regarde le passé
tu ne peux pas fuir le soleil
mais vous vous cachez de tout le monde
la révolution dit qu'il est temps d'y aller
pouvez-vous aller vite, allez-vous changer avec la scène?
(ooh yeaheaheah, l'ahfo aaaah)
plastique utopie
ressources manquer
l'endroit où vous va être quand l'empire
vient crashin crashin crashin vers le bas?
J'ai essayer de le faire
mais le système qu'ils ont fait était faux
veux juste de se réveiller
dans une ville avec des enjeux beaucoup plus faibles
lever
lever…
Lever
Lever
Lever