Janus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veronica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veronica » de Janus.
Paroles
Sag was du willst
ich folge dir nicht mehr.
Mag sein, ich hatte Angst vor dir
doch das ist lange her.
Auch wenn es dir so scheint
es gab da keinen noch so kleinen Funken
du hast bezahlt, du hast geweint
du warst sturzbetrunken jede Nacht.
Wozu willst du mit ihm reden?
Tu ihm nicht weh!
Wenn du ihn wirklich so sehr liebst
dann geh!
Etwas bricht herein über unsere Welt.
Das Haus der Lüge fällt.
Alles, was sicher schien, zerbricht.
Schlafende Hunde weckt man nicht.
Du bist im Weg
du bist nur ein Klotz am Bein
Laß mich gehen! Kannst du nicht sehen
zwischen uns wird niemals etwas sein!
Was willst du deinem Bruder sagen
was um alles in der Welt?
Daß du einer warst von vielen
daß ich zu haben war für Geld?
Traduction des paroles
Dis ce que tu veux Je ne te suis plus.
Peut-être que j'avais peur de toi, mais c'était il y a longtemps.
Même s'il vous semble qu'il n'y avait pas encore une étincelle si petite que vous avez payé, vous avez pleuré vous avez été en état d'ébriété tous les soirs.
Pourquoi veux-tu lui parler?
Lui fais pas de mal!
Si tu l'aimes tellement, vas-y!
Quelque chose casse dedans au sujet de notre monde.
La Maison du Mensonge tombe.
Tout ce qui semblait sûr se brise.
Les chiens endormis ne se réveillent pas.
Tu es dans le chemin tu n'es qu'un bloc sur la jambe laisse-moi partir! Tu ne peux pas voir entre nous ne sera jamais rien!
Que veux-tu dire à ton frère qu'est-ce qui se passe dans le monde?
Que tu étais l'un des nombreux que j'étais à avoir pour de l'argent?