Janus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verflucht

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verflucht » de Janus.

Paroles

Du schwebst herein
wie du ihn betörst.
Du verzauberst fast so gut
wie du zerstörst.
Du genießt
wie er dich hofiert
wie er dich umwirbt
ganz ungeniert.

Ich hab dich geliebt
ich habe dir vertraut.
Du hast mich benutzt
ich hab dein Spiel durchschaut.

Du willst hoch hinaus
du schaust nicht zurück.
Steh ich dir im Weg
und deinem jungen Glück?

Ich wollte dich auf Rosen betten
ich löste deine Ketten.
Jetzt bist du frei und ich allein
verflucht sollst du sein!

Du bist perfekt
wenn du lügst
wenn du wie ein Unschuldslamm
eiskalt betrügst.

Ich wollte dich auf Rosen betten
ich löste deine Ketten.
Jetzt bist du frei und ich allein.
Du führst jetzt ein ruhiges Leben.
Was du brauchst, kann er dir geben.
Du schläfst in seinen Armen ein
verflucht sollst du sein!

Du täuschst mich nicht
du täuschst mich nicht mehr.
Sei verflucht!

Traduction des paroles

Vous flottez dedans comme vous le séduisez.
Vous enchantez presque aussi bien que vous détruisez.
Vous appréciez comment il vous courtise comme il vous courtise sans vergogne.

Je t'ai aimé je t'ai fait confiance.
Tu m'as utilisé j'ai regardé à travers ton jeu.

Tu veux sortir haut tu ne regardes pas en arrière.
Suis-je sur ton chemin et ton jeune bonheur?

Je voulais te coucher sur des roses j'ai desserré tes chaînes.
Maintenant tu es libre, et moi seul tu seras maudit!

Tu es parfait quand tu mens quand tu triches comme un agneau D'innocence.

Je voulais te coucher sur des roses j'ai desserré tes chaînes.
Maintenant tu es libre et moi seul.
Vous menez maintenant une vie tranquille.
Il peut vous donner ce dont vous avez besoin.
Tu dors dans ses bras Tu seras maudit!

Vous ne me trompez plus vous ne me trompez plus.
Sois maudit!