Jannika B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pohjanmaan tuulia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pohjanmaan tuulia » de Jannika B.
Paroles
Mä oon merta ja peltojen viljaa
Ja metsässä kasvanut puu
Ja mä puhun ei luonto oo hiljaa
Kun riitelen pohjaton oon
Pohjanmaalla kun kehdosta kasvaa
Niin teroitetaan sun jokainen luu
Niihin valetaan uskoa turvaa
Vaik maailmas kaatunut on
Viedään niskuroijat hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Sano jos mä oon liiankin suora
Tai jos juuret ei pinnalle näy
Potki ylös jos mieli on musta
Juhlitaan onni kun käy
Pakota minut kotona käymään
Ja kuka oon se muistamaan
Oon aina se jääräpää-tyttö
Se joka on valmiina maailmaan
Heitä niskuroija hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Traduction des paroles
Je suis la mer et le grain des champs
Et l'arbre qui a poussé dans la forêt
Et je ne parle pas la nature est silencieuse
♪ Quand je me bats ♪ ♪ je suis sans fond ♪
En Ostrobotnie quand le berceau se développe
Alors aiguisez tous vos os
Ils jettent la foi dans la sécurité
Mais votre monde est tombé.
Emmenons les insubordonnés à L'Avanto sanglant.
Je suis au bord d'un village étrange
Je suis une valise dans la boue
Et je porte avec moi les instructions de mon père
Je me suis complètement amené
Ce que vous le voyez aussi, vous obtenez
Le vent souffle toujours dans mon Ostrobotnie
Dis moi si je suis trop hétéro
Ou si les racines n'apparaissent pas à la surface
Coup de pied si votre esprit est noir
Célébrons le bonheur quand nous visitons
Me faire rentrer à la maison
Et qui suis je pour me souvenir
Je suis toujours Cette fille têtue.
Celui qui est prêt pour le monde
Jetez l'insubordinate dans L'Avanto glacé
Je suis au bord d'un village étrange
Je suis une valise dans la boue
Et je porte avec moi les instructions de mon père
Je me suis complètement amené
Ce que vous le voyez aussi, vous obtenez
Le vent souffle toujours dans mon Ostrobotnie
Je suis au bord d'un village étrange
Je suis une valise dans la boue
Et je porte avec moi les instructions de mon père
Je me suis complètement amené
Ce que vous le voyez aussi, vous obtenez
Le vent souffle toujours dans mon Ostrobotnie
Le vent souffle toujours dans mon Ostrobotnie
Le vent souffle toujours dans mon Ostrobotnie