Janna Pelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accessory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accessory » de Janna Pelle.
Paroles
I wear you out I wear you in
Oh you just go with everything
This look is oh so flattering
You’ll never go out of season
I take you off I try you on
Oh no this ain’t one size fits all
You’re tailored to my every measure
And baby, I’ve never looked fresher
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day cuz
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
I leave those earrings on the shelf
Long as I have you to myself
I just need you and nothing else
Now that’s the true meaning of wealth
Don’t need a bracelet when you’re on my arm
Don’t need a pendant because you’ve got enough charm
Don’t need a belt with your hand on my waist
Since you came round everyone knows I got good taste
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
No clutch could ever hold me like you do
Too much gold and silver is blinding it’s true
No crown could compare to your fingers through my hair
And a ring don’t mean a thing if the one wearing
It doesn’t care
(piano solo)
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
Traduction des paroles
Je vous portez, je vous portez dans
Oh, vous simplement aller avec tout
Ce regard est tellement flatteur
Tu ne sortiras jamais de la saison
Je vous je vous
Oh non ce n'est pas une taille unique
Vous êtes adapté à toutes mes mesures
Et bébé, je n'ai jamais été aussi fraîche
J'ai une passion pour la mode de ton amour
D'une manière ou d'une autre tu as toujours l'air de m'aller comme un gant
Comment je t'ai trouvé pratiquement sur mesure
Je jure que je vais te porter tous les jours parce que
Tu es mon accessoire préféré
Oh mon Dieu, tu as l'air si bien sur moi
Il n'y a pas autre morceau de bijoux
Tu pourrais faire ce que tu me fais
À moi, à moi, à moi, à moi, à moi…
Je laisse ces boucles d'oreilles sur l'étagère
Longtemps que je vous ai de moi-même
J'ai juste besoin de toi et de rien d'autre
Maintenant c'est le vrai sens de la richesse
Pas besoin d'un bracelet quand tu es sur mon bras
Pas besoin d'un pendentif parce que vous avez assez de charme
Pas besoin d'une ceinture avec la main sur ma taille
Depuis que tu es venu tout le monde sait que j'ai bon goût
J'ai une passion pour la mode de ton amour
D'une manière ou d'une autre tu as toujours l'air de m'aller comme un gant
Comment je t'ai trouvé pratiquement sur mesure
Je jure que je vais te porter tous les jours
Tu es mon accessoire préféré
Oh mon Dieu, tu as l'air si bien sur moi
Il n'y a pas autre morceau de bijoux
Tu pourrais faire ce que tu me fais
À moi, à moi, à moi, à moi, à moi…
Aucun embrayage ne pourrait jamais me tenir comme vous le faites
Trop d'or et d'argent est aveuglant c'est vrai
Aucune couronne ne peut se comparer à vos doigts dans Mes cheveux
Et une bague ne veut rien dire si celui qui porte
Il ne se soucie pas
(piano solo)
Tu es mon accessoire préféré
Oh mon Dieu, tu as l'air si bien sur moi
Il n'y a pas autre morceau de bijoux
Tu pourrais faire ce que tu me fais
Tu es mon accessoire préféré
Oh mon Dieu, tu as l'air si bien sur moi
Il n'y a pas autre morceau de bijoux
Tu pourrais faire ce que tu me fais
À moi, à moi, à moi, à moi, à moi…