Jann Wilde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Screams At The Ballet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Screams At The Ballet » de Jann Wilde.
Paroles
appealing babies lips full of maybies
like fashion plates
and me I am a sad creature in drag
looking like Norman Bates
I wish I could be one of those ladies
but oh no I feel like I’m stuck in the 80s
when I compare myself to you
out of mind she goes
when she rock 'n' rolls
an overnight dance sensation
when she rock 'n' rolls
lipstick traces in hidden places
like silent words
me and my heart we are broken apart
sadly it hurts
Traduction des paroles
attrayant bébés lèvres plein de maybies
comme des assiettes de mode
et moi je suis une créature triste dans la traînée
on dirait Norman Bates
Je souhaite que je pourrais être une de ces dames
mais oh non j'ai l'impression d'être coincé dans les années 80
quand je me compare à toi
elle a perdu la tête
quand elle rock ' n ' rolls
une sensation de danse du jour au lendemain
quand elle rock ' n ' rolls
traces de rouge à lèvres dans des endroits cachés
comme des mots silencieux
moi et mon cœur nous sommes brisés
malheureusement ça fait mal