Janis Ian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Folk Is the New Black
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Folk Is the New Black » de Janis Ian.
Paroles
Put your ear to the ground, there’s a buzz
about a new type of song
They call it folk, and what it does
is make you want to sing along
We can try our hand at Kumbaya
Michael Row the Boat Ashore
You don’t even have to burn your bra
to fit in with this décor
‘cause folk is the new black
Cheaper than crack, and you don’t have to cook
Download it and see
The first time is free, then you’ll be hooked
You can be politically correct
You don’t even have to risk your neck
Better than crack — folk is the new black
All the ladies on fifth avenue
are wearing dungarees
You can tell which ones are new
‘cause they’re starched and creased
We’ll be starting our campaign real soon
«Folk is for Fun» say the ads
Pete Seeger’s is the voice we’ll use
even though he’s just a fad
‘cause folk is the new black
Cheaper than crack, and you don’t have to cook
Download it and see
The first time is free, then you’ll be hooked
All your friends will think you have real talent
when you’ve memorized all of Barbara Allen
Better than crack — folk is the new black
Folk is the new black
Cheaper than crack and you don’t have to cook
Download it and see
First time is free, then you’ll be hooked
We’ll be singing hootenanny songs
long after rock and roll is gone
Better than crack — folk is the new black
Traduction des paroles
Mettez votre oreille au sol, il y a un bourdonnement
à propos d'un nouveau type de chanson
Ils l'appellent folk, et ce qu'il fait
est de vous donner envie de chanter
Nous pouvons essayer notre main à Kumbaya
Michael Ramez le bateau à terre
Tu n'as même pas à brûler ton soutien gorge
pour s'adapter à ce décor
parce que folk est le nouveau noir
Moins cher que le crack, et vous n'avez pas à cuisiner
Télécharger et voir
La première fois est libre, alors vous serez accroché
Vous pouvez être politiquement correct
Vous n'avez même pas à risquer votre cou
Mieux que le crack — folk est le nouveau noir
Toutes les dames de la Cinquième avenue
portez salopette
Vous pouvez dire lesquels sont nouveaux
parce qu'ils sont amidonnés et froissés
Nous allons commencer notre campagne très bientôt
"Folk est pour le plaisir" disent les annonces
Pete Seeger est la voix que nous utiliserons
même si il est juste un phénomène de mode
parce que folk est le nouveau noir
Moins cher que le crack, et vous n'avez pas à cuisiner
Télécharger et voir
La première fois est libre, alors vous serez accroché
Tous vos amis penseront que vous avez un vrai talent
quand vous avez mémorisé tout Barbara Allen
Mieux que le crack — folk est le nouveau noir
Folk est le nouveau noir
Moins cher que le crack et vous n'avez pas à cuisiner
Télécharger et voir
La première fois est gratuite, alors vous serez accro
Nous allons chanter des chansons de hootenanny
longtemps après le rock and roll est parti
Mieux que le crack — folk est le nouveau noir