Janie Fricke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easy to Please
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easy to Please » de Janie Fricke.
Paroles
I can sleep with the window open
I can sleep with the window closed
I could buy me a Sunday dress
But it’s alright if I don’t
We could go to the movies tonight
Or we could stay at home
Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me
I can sleep with the covers off
I can sleep with the covers on You could play cards with the boys on Fridays
As long as you come home
We could have the neighbors over
Or we could be alone
Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me
Traduction des paroles
Je peux dormir avec la fenêtre ouverte
Je peux dormir avec la fenêtre fermée
Je pourrais m'acheter une robe du dimanche
Mais ce n'est pas grave si Je ne le fais pas
On pourrait aller au cinéma ce soir
Ou on pourrait rester à la maison
Eh bien, je suis facile à s'il vous plaît
Agréable vous plaît moi je n'ai pas besoin de la lune ou des étoiles
Juste pour vous, la façon dont vous êtes
Eh bien, je suis facile à s'il vous plaît
Lovin' vous est tout ce que je besoin
Et l'amour est tout
Vous êtes pour moi
Je peux dormir avec les couvertures
Je peux dormir avec les couvertures tu pourrais jouer aux cartes avec les garçons le vendredi
Aussi longtemps que vous venez à la maison
On pourrait faire venir les voisins
Ou on pourrait être seuls
Eh bien, je suis facile à s'il vous plaît
Agréable vous plaît moi je n'ai pas besoin de la lune ou des étoiles
Juste pour vous, la façon dont vous êtes
Eh bien, je suis facile à s'il vous plaît
Lovin' vous est tout ce que je besoin
Et l'amour est tout
Vous êtes pour moi Eh bien, je suis facile à plaire
Agréable vous plaît moi je n'ai pas besoin de la lune ou des étoiles
Juste pour vous, la façon dont vous êtes
Eh bien, je suis facile à s'il vous plaît
Lovin' vous est tout ce que je besoin
Et l'amour est tout
Vous êtes pour moi