Janicsák Veca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lélekharang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lélekharang » de Janicsák Veca.
Paroles
Született egy lány a holdvilág nyomán kit megérintett az éj
Oly könnyű szívvel járt míg nem érezte át a jóslatok erejét
Ki a jövendőbe lát a sorsot írja át
Van akinek sosem elég
Egy kis harang ha szól a lelked válaszol a szeretetért
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szól
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szól
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Elindult a lány a holdvilág nyomán kit megérintett a z éj
És sokan dobtak pénzt, kik észre sem vették, adóznak a lelkekért
Akármerre jár a remény hangja száll viszi a fény üzenetét
Mert ott van még a jel, hogy énekelni kell a szeretetért
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szól
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szól
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szólt
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Énekelj csak lány mond merre vitt az út
Már annyi könnyed húlt a lélek harang szól
Mond mért nem értik jól, hogy nem csak érted szól
A harang mindig szól
Traduction des paroles
Il y avait une fille née au clair de lune qui a été touchée par la nuit
Il marchait avec un cœur si léger jusqu'à ce qu'il ressente le pouvoir de la prophétie.
Ceux qui voient dans le futur réécrivent le destin
Certaines personnes n'en ont jamais assez
Une petite cloche quand ton âme parle pour l'amour
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui mourait la cloche de l'âme sonnait
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui mourait la cloche de l'âme sonnait
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours
La fille qui a été touchée par le clair de lune
Et beaucoup de gens qui n'ont pas réalisé qu'ils rendaient hommage aux âmes
Là où la voix de l'espoir vole le message de la lumière
Parce qu'il y a aussi le signe qu'il faut chanter par amour
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui mourait la cloche de l'âme sonnait
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui mourait la cloche de l'âme sonnait
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui passait la cloche de l'âme
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours
Chante, fille dis-moi où la route t'a emmené
Il y avait tellement de lumière qui mourait la cloche de l'âme sonnait
Dites moi pourquoi ils ne comprennent pas ce n'est pas juste pour vous
La cloche sonne toujours