Janet Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's over now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's over now » de Janet Gabriel.
Paroles
You said you were leaving
You said we were thru'
'Accuse me of cheatin'
And lying to you
Boy dont you see that you’re breaking my heart?
Gave you all the time in this world and respect
I spent all my time my money, I’m in debt
I did all I can but couldn’t get through to you
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
You think you can use me And leave me confused
You think you’re a winner
But really you lose
No longer a link in your long chain of fools
No that I’m wiser with fewer regrets
I learned a new lesson I’ll never forget
Remember what goes around always comes around
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Bridge:
Now there was a time I’ll do anything to love u And I wanted to
I’d loose my mind if anything came betwee me and you…
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Till fade
Traduction des paroles
Vous avez dit que vous étiez en laissant
Vous avez dit que nous étions à travers'
'M'accuser de cheatin'
Et de vous mentir
Garçon de ne pas vous voir que vous êtes briser mon coeur?
Vous a donné tout le temps dans ce monde et le respect
J'ai passé tout mon temps mon argent, je suis endetté
J'ai fait tout ce que j'ai pu mais je n'ai pas pu te joindre
Ai-je été négligent?
Je ne m'inscrivais pas dans tes plans?
Mon accomplissement!
J'ai fait de toi un homme meilleur
Il aurait pu être vous
Il aurait pu être moi, Vous ne savez
Tu ne verrais jamais bébé
Parce que c'est fini maintenant
Tu penses que tu peux m'utiliser et me laisser confus
Vous pensez que vous êtes un gagnant
Mais vraiment vous perdez
Ce n'est plus un maillon de votre longue chaîne d'imbéciles
Non que je suis plus sage avec moins de regrets
J'ai appris une nouvelle leçon que je n'oublierai jamais
Rappelez vous ce qui se passe autour vient toujours autour
Ai-je été négligent?
Je ne m'inscrivais pas dans tes plans?
Mon accomplissement!
J'ai fait de toi un homme meilleur
Il aurait pu être vous
Il aurait pu être moi, Vous ne savez
Tu ne verrais jamais bébé
Parce que c'est fini maintenant
Pont:
Maintenant il y avait un temps je vais faire n'importe quoi pour aimer u et je voulais
Je perdrais l'esprit si quelque chose arrivait entre toi et moi…
Il aurait pu être vous
Il aurait pu être moi, Vous ne savez
Tu ne verrais jamais bébé
Parce que c'est fini maintenant
Il aurait pu être vous
Il aurait pu être moi, Vous ne savez
Tu ne verrais jamais bébé
Parce que c'est fini maintenant
Jusqu'à fondu