Jane — Paroles et traduction des paroles de la chanson V.I.P.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « V.I.P. » de Jane.
Paroles
V.I.P., kaikki tahtovat kaupunkiin
Taas pukeudutaan parhaimpiin
Meikit laitetaan, tukat kammataan, kyyti soitetaan
Perjantai, klubit kierretään
Lauantai, nimet tiedetään
Joutuu kai aina valvomaan, yötä palvomaan, päivät nukkumaan
Varoittamatta syttyy taas katseet liekkeihin
Odottamatta päätyy aina parhaisiin juhliin
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
V.I.P., tanssirytmien pyörteisiin
Tänään tuhlataan turhuuksiin
Huhut liikkuvat, haaveet haihtuvat, parit vaihtuvat
Perjantai, klubit kierretään
Lauantai, nimet tiedetään
Joutuu kai aina valvomaan, yötä palvomaan, päivät nukkumaan
Varoittamatta syttyy taas katseet liekkeihin
Odottamatta päätyy aina parhaisiin juhliin
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
V.I.P., V.I.P, V.I.P
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
Traduction des paroles
V. I. P., tout le monde veut aller en ville.
Habillons le meilleur à nouveau
Le maquillage est fait, les cheveux sont peignés, tour est joué
Vendredi, les clubs font le tour
Samedi, les noms sont connus
Je suppose que vous devez toujours rester debout, adorer la nuit, dormir la nuit.
Sans avertissement, les yeux sont à nouveau sur les flammes
De façon inattendue, vous vous retrouvez toujours aux meilleures fêtes
Lucarnes de ville, taxis et portiers
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.
DJ et pistes de danse, 1000 watts à la basse
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.
V. I. P., pour tourbillons de rythmes de danse
Aujourd'hui est gaspillé sur les frivolités
Les rumeurs bougent, les rêves s'estompent, les couples changent
Vendredi, les clubs font le tour
Samedi, les noms sont connus
Je suppose que vous devez toujours rester debout, adorer la nuit, dormir la nuit.
Sans avertissement, les yeux sont à nouveau sur les flammes
De façon inattendue, vous vous retrouvez toujours aux meilleures fêtes
Lucarnes de ville, taxis et portiers
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.
DJ et pistes de danse, 1000 watts à la basse
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.
V. I. P., V. I. P, V. I. P
Lucarnes de ville, taxis et portiers
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.
DJ et pistes de danse, 1000 watts à la basse
La ville regarde pendant que nous dansons encore, nous dansons encore.