Jane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Entinen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Entinen » de Jane.
Paroles
Kuulen kuiskauksen
Kun ohi kävelen
Ne osoittelee mua ja luulee etten mitään nää
Sä huolta pidit kai
Et sen kaikki kuulla sai
Me erottiin ja enää leikitty ei ystävää
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Ettei tehnyt kipeää
Se ainoo ele tää
Ja kaikki tietää sen että
Oon sun entinen
Silti sisälläni vielä jotain palaa
Enää en oo ihminen
Olen vain sun entinen
Joka käytettyä rakkautta salaa
Puheenaihe kaupungin
On tää juttu varmaankin
Mut miksi vaan se toinen puoli tästä kerrotaan
On sama minne meen
Sattuu sydämeen
Kun kaikkialta kertomasi valheet kuulla saan
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Et sulla hyvin on vain mä oon onneton
Mut mun silmiin ei kyyneleitä jää
Mä aion nää esteet ylittää
Traduction des paroles
J'entends un murmure
Quand je passe devant
Ils me pointent du doigt et pensent que je ne fais rien.
Vous avez pris soin de moi.
Vous n'avez pas tout entendre.
Nous avons rompu et n'a plus joué ami
Vous voulais laisser un message derrière.
Ne fait pas de mal
C'est le seul geste.
Et tout le monde le sait
Je suis ton ex
Et pourtant, il y a encore quelque chose qui brûle en moi.
Je ne suis plus humain
Je suis juste ton ex
Qui a utilisé l'amour secrètement
Thème de la ville
C'est probablement le cas
Mais pourquoi l'autre côté de cela est dit
C'est la même chose où meen
Fait mal au coeur
Quand tu entends les mensonges tu me le dis partout,
Vous voulais laisser un message derrière.
Vous n'êtes pas très bon. Je suis malheureux.
Mais il n'y a pas de larmes dans mes yeux
Je vais franchir ces barrières