Jane's Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Francisco

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Francisco » de Jane's Party.

Paroles

When I go, I don’t want you to miss me I don’t wanna believe that we could have done more
When all we cared for’s long been gone
And we both know hearts have got to move on Feels, like we’re on our own
With dreams, we kept for so long
All I ever dream of, is a trip to San Francisco
Driving down the coastline, smoking cigarettes out my window
All I ever dream of, is a trip to San Francisco
Driving down the coastline, wishing things could be this simple
When I go, you don’t have to believe me You don’t have to regret what you couldn’t have known
We drowned our hearts so long ago
And what sinks to the bottom will wash to the shore
Feels, like we’re on our own
With dreams, we kept for so long
All I ever dream of, is a trip to San Francisco
Driving down the coastline, smoking cigarettes out my window
All I ever dream of, is a trip to San Francisco
Driving down the coastline, wishing things could be this simple
You can go to where your heart is Or You can go to where you know

Traduction des paroles

Quand je pars, Je ne veux pas que je te manque, Je ne veux pas croire qu'on aurait pu faire plus
Quand tout ce qui nous intéressait est parti depuis longtemps
Et nous savons tous les deux que les cœurs doivent passer à autre chose, comme si nous étions seuls
Avec des rêves, nous avons gardé pendant si longtemps
Tout ce dont je rêve, c'est un voyage à San Francisco
Conduire le long de la côte, fumer des cigarettes par ma fenêtre
Tout ce dont je rêve, c'est un voyage à San Francisco
Conduire le long de la côte, souhaitant que les choses pourraient être aussi simple
Quand je pars, tu n'as pas à me croire, Tu n'as pas à regretter ce que tu n'aurais pas pu savoir
Nous avons noyé nos cœurs il y a si longtemps
Et ce qui coule au fond va se laver à la rive
Se sent comme nous sommes sur notre propre
Avec des rêves, nous avons gardé pendant si longtemps
Tout ce dont je rêve, c'est un voyage à San Francisco
Conduire le long de la côte, fumer des cigarettes par ma fenêtre
Tout ce dont je rêve, c'est un voyage à San Francisco
Conduire le long de la côte, souhaitant que les choses pourraient être aussi simple
Vous pouvez aller là où votre cœur Ou Vous pouvez aller où vous savez