Jan Terri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing You » de Jan Terri.
Paroles
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Losing you would be the hardest thing to do
My heart is open like an open book, and yours is closed
I never thought it would be like this
So how do we move on?
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Remember long walks, sandy beaches, all those swims together?
We were like a merry-go-round going around in circles
You said we’ll always be together
But you weren’t telling the truth
You were telling lies
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Pick up the phone, give me a call, and talk to me
It shouldn’t have been like this
I can’t take it no more
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
I don’t wanna lose you tonight
You’re the only thing that matters
I don’t wanna lose you this way
Just need your love
Traduction des paroles
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Te perdre serait la chose la plus difficile à faire
Mon cœur est ouvert comme un livre ouvert, et le vôtre est fermé
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Alors, comment pouvons-nous avancer?
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Rappelez-vous de longues promenades, des plages de sable, toutes ces baignades ensemble?
On était comme un manège qui tournait en rond
Tu as dit qu'on serait toujours ensemble
Mais vous n'étiez pas dire la vérité
Tu disais des mensonges
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Décrochez le téléphone, appelez-moi et parle-moi
Ça n'aurait pas dû être comme ça
Je ne peux pas prendre non plus
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour
Je ne veux pas te perdre ce soir
Tu es la seule chose qui compte
Je ne veux pas vous faire perdre de cette façon
Juste besoin de votre amour