Jan Terri — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Over » de Jan Terri.
Paroles
I can’t stop this feeling of loving you
Believing that there’s nothing more that I can say
Trying to pick up the pieces left behind
Knowing that we must part and go our separate ways
I guess it’s over between us
Now that we’re apart
Let’s not think about tomorrow
And we make a brand new start
Who was wrong? Who was right?
Doesn’t matter now
Love we once shared between us
Now is gone somehow
Dreams we once shared
Now drift away
The promise that you made
Was no longer there
I guess it’s over between us
Now that we’re apart
Let’s not think about tomorrow
Can we make a brand new start?
Today we’ll look back behind us
And put the pain away
What we had now is gone
But the memories stay on
But the memories stay on
Traduction des paroles
Je ne peux pas arrêter ce sentiment de t'aimer
Croire qu'il n'y a rien de plus que je puisse dire
Essayer de ramasser les morceaux laissés derrière
Sachant que nous devons nous séparer et nous séparer
Je suppose que c'est fini entre nous
Maintenant que nous sommes en dehors
Ne pensons pas à demain
Et nous prenons un tout nouveau départ
Qui avait tort? Qui a raison?
Peu importe maintenant
L'amour que nous avons partagé entre nous
Maintenant est parti en quelque sorte
Rêves nous avons partagé une fois
Maintenant éloignez vous
La promesse que vous avez faite
Il n'y avait plus
Je suppose que c'est fini entre nous
Maintenant que nous sommes en dehors
Ne pensons pas à demain
Peut-on faire une nouvelle marque démarrage?
Aujourd'hui, nous allons regarder en arrière derrière nous
Et mettre la douleur loin
Ce que nous avions maintenant est parti
Mais les souvenirs séjour sur
Mais les souvenirs séjour sur