Jan De Wilde — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Aaigemberg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Aaigemberg » de Jan De Wilde.
Paroles
De Aaigemberg werd vaak bedwongen
Door alpinisten met een gids
Zelfs op de fiets door chirojongens
De Aaigemberg is niet zo spits
De berg was vroeger ooit een vlakte
Hij is onopgemerkt ontstaan
Doordat de rest van het dorp zakte
Kwam de berg langzaam bovenaan
Hij is geen kemmel, ook geen koekel
Kalvarie noch, zelfs albamberg
Hij is niet wat men noemt een joekel
De Aaigemberg vindt dat niet erg
Maar wel werd hij nog nooit bezongen
Door Pavarotti’s stemorgaan
Zelfs niet door Lotti’s of Robert Longen
Daar heb ik dus iets aan gedaan
Traduction des paroles
L'Aaigemberg était souvent contenu
Par des alpinistes avec un guide
Même sur le vélo par Chiro boys
L'Aaigemberg n'est pas si brillant
La montagne était une plaine
Il est entré en existence inaperçu.
Parce que le reste du village est tombé
La montagne est lentement arrivée au sommet
Ce n'est pas un Kemmel, ce n'est pas un cookie.
Kalvarie ou même albamberg
Il n'est pas ce qu'on appelle un gros.
Le Aaigemberg n'a pas l'esprit.
Mais il n'a jamais été chanté auparavant.
Par L'organe de vote de Pavarotti
Pas même par les poumons de Lotti ou de Robert.
Alors j'ai fait quelque chose à ce sujet.