Jamppa Tuominen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vesipisaroiden laulu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vesipisaroiden laulu » de Jamppa Tuominen.
Paroles
Vesisade hiukset kastoi sinä olit vierelläin
Vesipisaroiden lauluun suudelmamme yhtyi näin
Sateenkaari ylle taivaan väriloisteen meille toi
Matkalla kun onnenlaivaan nousin pidit kädestäin
Ja valon nään ja taivaan
Sinä vain oot rakkain
Kuulethan sataa nyt
Pisarat laulaa taas
Silloin tuuli tarttuu laivaan myrskyn lailla keinuttaa
Vesipisaroiden lauluun ääni hukkuu rakkaimman
Olen vanki saaren synkän tiedä, että sä sitä vaan
Katselen taas taivaan rantaan vain sade sinut luoksein tuo
Ja valon nään ja taivaan
Sinä vain oot rakkain
Kuulethan sataa nyt
Pisarat laulaa taas
Vesisade hiukset kastoi sinä olit vierelläin
Vesipisaroiden lauluun suudelmamme yhtyi näin
Sateenkaari ylle taivaan väriloisteen meille toi
Matkalla kun onnenlaivaan nousin pidit kädestäin
La la laa, la la laa, laa laa
Traduction des paroles
La pluie d'eau a trempé vos cheveux. vous étiez à côté de moi.
C'est ainsi que notre baiser rejoint dans le chant des gouttes d'eau
Un arc en ciel sur la couleur du ciel nous a apporté
Sur le chemin du bateau chanceux je me suis levé vous avez tenu ma main
Et la lumière et le ciel
Vous venez de m'aimer
Vous l'entendez, il pleut maintenant.
Les gouttes chantent à nouveau
C'est quand le vent attrape le navire comme une tempête balançoire
Le chant des gouttes d'eau, la voix de celui qui aime est noyé
Je suis un prisonnier dans le sombre de l'Île sachez que vous l'êtes mais
Je regarde encore le ciel, juste la pluie qui tombe sur toi.
Et la lumière et le ciel
Vous venez de m'aimer
Vous l'entendez, il pleut maintenant.
Les gouttes chantent à nouveau
La pluie d'eau a trempé vos cheveux. vous étiez à côté de moi.
C'est ainsi que notre baiser rejoint dans le chant des gouttes d'eau
Un arc en ciel sur la couleur du ciel nous a apporté
Sur le chemin du bateau chanceux je me suis levé vous avez tenu ma main
La La La, la la la, La La La La