Jamppa Tuominen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tulenliekit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tulenliekit » de Jamppa Tuominen.
Paroles
Tuli sammuu pian ja hiilokseen
tämä päivä viimein hukkuu
tunnen lämmön pois mä lähteneen
tulenliekit unta nukkuu
Miten kaipaan seuraa vierellein
miten ikävöi mun sydämein
tunnen lämmön pois mä lähteneen
tulenlieket unta nukkuu (x2)
Näen hänet vielä mielessäin
tulenloiste kasvoillansa
istumassa tuossa vieressäin
kertomassa muistojansa
Miten iloistaan ja suruistaan
joku pystyy kaiken kertomaan
näen hänet vielä mielessäin
tulenloiste kasvoillansa (x2)
La la laa laa laa laaa…
Miten kaipaan seuraa vierellein
miten ikävöi mun sydämein
näen hänet vielä mielessäin
tulenloiste kasvoillansa
Traduction des paroles
Le feu est sur le point de s'éteindre et de fusionner.
ce jour est enfin noyé
Je sens la chaleur loin.
flamme de feu dormant
La compagnie me manque quand je suis à côté de toi
comment manquer mon coeur
Je sens la chaleur loin.
flamme de feu dormant (x2)
Je vois toujours de lui dans mon esprit.
la lumière sur son visage
assis à côté de moi
raconter ses souvenirs
Comment avec ses joies et ses peines
quelqu'un peut tout vous dire.
Je vois toujours de lui dans mon esprit.
flamme-brûlant sur son visage (x2)
La La La La La La La La La La La…
La compagnie me manque quand je suis à côté de toi
comment manquer mon coeur
Je vois toujours de lui dans mon esprit.
la lumière sur son visage