Jamillions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de Jamillions.
Paroles
I can’t believe that you came into my life
Now I’m all in
Never thought you would make me the one
Made a difference in my life
Now I’m falling for you…
And the walls keep crumbling down
They’re crumbling now
Then you come around
And my legs keep stumbling now
I’ll fall to the ground
And taking me down…
(Chorus)
When I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came, then you saw, then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)…
(Part II)
How could it be
You became to be a part of me
Takin' over my every dream Oh
Here, it’s not a game or fantasy
Living inside your reality (Reality)
The way you touch
The way you kiss
There’s more to your love than I ever wish
Cupid shot me out the sky
And now I’m falling…
And the walls keep crumbling down
They’re crumbling now
Then you come around
And my legs keep stumbling now
I’ll fall to the ground
And taking me down…
(Chorus)
When I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came then you saw then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)…
(Bridge)
I keep fall
I keep falling
And my walls keep tumbling down
Falling
Now
I’m fall
I’m falling
I’m falling for you
You’re taking me down
And I can’t see the bottom
There ain’t nothing stopping me now…
(Chorus)
And when I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came then you saw then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)
Yeah…
I keep falling
And I keep falling
I keep falling for you
I keep falling…
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à croire que tu sois venu dans ma vie
Maintenant, je suis tout à fait
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais de moi le seul
Fait une différence dans ma vie
Maintenant je tombe amoureux de toi…
Et les murs de garder écroulé
Ils s'effondrent maintenant
Alors vous venez autour de
Et mes jambes continuent de trébucher maintenant
Je vais tomber à terre
Et me prendre vers le bas…
(Chorus)
Quand je pense que je l'ai compris
Vous venez autour de
Et puis mes murs commencent à tomber (vers le bas)
Mais vous êtes venu, vous avez vu, vous conquis
J'ai eu à l'automne
Maintenant, mes murs continuent de tomber (vers le bas)…
(Partie II)
Comment pourrait-il en être
Tu es devenu une partie de moi
Prendre sur tous mes rêves Oh
Ici, ce n'est pas un jeu ou un fantasme
Vivre à l'intérieur de votre réalité (réalité)
La façon dont vous touchez
La façon dont vous kiss
Il y a plus à ton amour que je ne le souhaite
Cupidon m'a tiré le ciel
Et maintenant, je suis en train de tomber…
Et les murs de garder écroulé
Ils s'effondrent maintenant
Alors vous venez autour de
Et mes jambes continuent de trébucher maintenant
Je vais tomber à terre
Et me prendre vers le bas…
(Chorus)
Quand je pense que je l'ai compris
Vous venez autour de
Et puis mes murs commencent à tomber (vers le bas)
Mais vous êtes venu puis vous avez vu puis vous avez conquis
J'ai eu à l'automne
Maintenant, mes murs continuent de tomber (vers le bas)…
(Pont)
Je garde l'automne
Je continue de tomber
Et mes murs continuent de tomber
Tomber
Maintenant
Je suis tomber
Je suis en train de tomber
Je suis en train de tomber pour vous
Vous êtes me prendre vers le bas
Et je ne peux pas voir le fond
Il n'y a rien de m'arrêter maintenant…
(Chorus)
Et quand je pense que je l'ai compris
Vous venez autour de
Et puis mes murs commencent à tomber (vers le bas)
Mais vous êtes venu puis vous avez vu puis vous avez conquis
J'ai eu à l'automne
Maintenant, mes murs continuent de tomber (vers le bas)
Ouais…
Je continue de tomber
Et je continue de tomber
Je continue de tomber pour vous
Je continue de tomber…