Jamie Slocum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Gonna Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Gonna Let You Go » de Jamie Slocum.
Paroles
When the pain is overwhelming
When there’s no relief in sight
And you’ve lost your sense of wonder
Your sense of wrong and right
And you’re slowly losing the race
And you’re tired of the constant chase
Well just remember.
God thinks you’re wonderful
When you lose your way
And you can’t hold on
He’s never gonna let you go
When all is lost
You can lean on Jesus
Who’s never gonna let you go
Never gonna let you go
When the heart’s in need of rescue
When you’ve run out of time
And everything you’ve held close
Has left you far behind
And the storm just won’t blow away
And doubt is raining on you night and day
Well just remember.
God thinks you’re wonderful
When you lose your way and you can’t hold on
He’s never gonna let you go
When all is lost
You can lean on Jesus
Who’s never gonna let you go
Never gonna let you go
All the love you’ve ever wanted (it's waiting)
Is waiting right here at heaven’s gate
Isn’t it wonderful, so wonderful
When you lose your way
And you can’t hold on
He’s never gonna let you go
When all is lost
You can lean on Jesus
Who’s never gonna let you go
Never gonna let you go
So when you lose your way
And you can’t hold on
He’s never gonna let you go
Traduction des paroles
Quand la douleur est écrasante
Quand il n'y a pas de soulagement en vue
Et vous avez perdu votre sens de l'émerveillement
Votre sens du mal et du bien
Et vous perdez lentement la course
Et vous êtes fatigué de la poursuite constante
Eh bien il suffit de se rappeler.
Dieu pense que vous êtes merveilleux
Quand vous perdez votre chemin
Et tu ne peux pas tenir
Il ne te laissera jamais partir
Quand tout est perdu
Vous pouvez vous appuyer sur Jésus
Qui ne te laissera jamais partir
Ne va jamais vous laisser aller
Quand le cœur a besoin de sauvetage
Quand vous avez manqué de temps
Et tout ce que vous avez tenu près
A laissé loin derrière
Et la tempête ne pas souffler
Et le doute vous pleut nuit et jour
Eh bien il suffit de se rappeler.
Dieu pense que vous êtes merveilleux
Quand vous perdez votre chemin et vous ne pouvez pas tenir
Il ne te laissera jamais partir
Quand tout est perdu
Vous pouvez vous appuyer sur Jésus
Qui ne te laissera jamais partir
Ne va jamais vous laisser aller
Tout l'amour que vous avez toujours voulu (il attend)
Est en attente ici à la porte du ciel
N'est-il pas merveilleux, si merveilleux
Quand vous perdez votre chemin
Et tu ne peux pas tenir
Il ne te laissera jamais partir
Quand tout est perdu
Vous pouvez vous appuyer sur Jésus
Qui ne te laissera jamais partir
Ne va jamais vous laisser aller
Alors quand vous perdez votre chemin
Et tu ne peux pas tenir
Il ne te laissera jamais partir