Jamie Notarthomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fish On A Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fish On A Line » de Jamie Notarthomas.
Paroles
He calls you three times a day
To tell you he’s sorry, for what?
For things he don’t mean to change
He calls 'cause he cares about himself
It’s never been your choice
But he makes you think it is By telling you what you feel
Sometimes you believe him when he calls
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
He’s gonna reel you in He’s waiting until you’re tired and weak
Forget all the others he says
He smiles as you struggle
Then lets out some line so you can run
Then pulls it back hard again
The phone rings but once, you take the bait
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
He’s toying with your mind
He’s drinking up your soul
He’s gonna feast on your flesh
But first all he needs is the control
And he’s got you like a fish on a line
Say good-bye hang up that phone
Take the hook out of your mouth
That can’t be love, that is not love
Traduction des paroles
Il t'appelle trois fois par jour
Pour te dire qu'il est désolé, pour quoi?
Pour des choses qu'il ne veut pas changer
Il appelle parce qu'il se soucie de lui-même
Il n'a jamais été votre choix
Mais il vous fait penser que c'est en vous disant ce que vous ressentez
Parfois vous le croyez quand il appelle
Et il vous a comme un poisson sur une ligne
Dis au revoir raccroche ce téléphone
Enlève le crochet de ta bouche
Cela ne peut pas être l'amour, ce n'est pas l'amour
Il va t'entraîner il attend que tu sois fatigué et faible
Oubliez tous les autres dit il
Il sourit pendant que vous luttez
Puis laisse sortir une ligne de sorte que vous pouvez exécuter
Puis le tire à nouveau fort
Le téléphone sonne mais une fois, vous prenez l'appât
Et il vous a comme un poisson sur une ligne
Dis au revoir raccroche ce téléphone
Enlève le crochet de ta bouche
Cela ne peut pas être l'amour, ce n'est pas l'amour
Il joue avec ton esprit
Il boit ton âme
Il va se régaler de ta chair
Mais tout d'abord il a besoin est le contrôle
Et il vous a comme un poisson sur une ligne
Dis au revoir raccroche ce téléphone
Enlève le crochet de ta bouche
Cela ne peut pas être l'amour, ce n'est pas l'amour