Jamie Foxx — Paroles et traduction des paroles de la chanson 15 Minutes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 15 Minutes » de Jamie Foxx.
Paroles
Excuse me, but I was wonderin' when
You were gonna speak 'cause I saw you lookin'
Back to the wall talkin' to all your friends
Thinkin' out loud, did you see me again?
Let me find out
You ain’t gettin' that lovin' like you should
Let me find out
Babe, put me down, like you know I would
Girl, I know just what you’re lookin' for
Girl, I know just what you need
Ain’t you tired of all your foolishness?
Girl, you need to be fuckin' with me Come and find out what’s the real reason
Why they be runnin' they mouth?
Come and find out, what’s all the hoopla
What’s all the buzzing about?
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I’m gon' give it
I’m not wastin' your time, runnin' my mind, sellin' lines
To say what’s on my mind
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Any more than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
It’s 'bout to get crazy, 'bout to go down
Seems like you’re ready for the first round
Hope you can handle what I give out
This ain’t a scandal, you stick around, it’s done now
Baby, hold on to me, don’t let go Don’t act shy now
Promise you’ll be back begging for more
I’m throwin' ideas, I’m doin' my thing
You lookin' back like I’m crazy, deranged
Told you the deal, told you this ain’t a game
You screamin' out like you’re goin' insane, oh Finally gettin' what you deserve
You can breathe down deep
Givin' you all of me, that’s my word
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I’m gon' give it
I’m not wastin' your time, runnin' my mind, sellin' lines
To say what’s on my mind
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Anymore than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
Time to re-up, time for my second wind
Time to go in, that was just the beginnin'
Baby, by now you should already know
Knew what it was when you walked through the door
Girl, let’s keep this goin' all night
I promise it’ll be alright
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Anymore than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
Do you want another 15 minutes?
It don’t take long when you know what you’re doing
Oh, I’m talkin' 'bout makin' love, baby
Traduction des paroles
Excusez-moi, mais j'ai été wonderin' quand
Tu allais parler parce que je t'ai vu regarder
Retour au mur talkin ' à tous vos amis
Thinkin' out loud, avez-vous me voir?
Permettez-moi de trouver
Tu n'auras pas cet amour comme tu devrais
Permettez-moi de trouver
Bébé, pose-moi, comme tu sais que je le ferais
Fille, je sais juste ce que vous êtes lookin' pour
Fille, je sais juste ce dont vous avez besoin
N'est-ce pas vous fatigué de votre folie?
Tu dois te moquer de moi, Viens voir quelle est la vraie raison
Pourquoi ils fuient leur bouche?
Venez découvrir, quel est tout le cerceau
Ce qui est tout le bourdonnement sur?
Parce que bébé, tu peux l'obtenir, tu peux l'obtenir Dis-moi, dis juste le mot et je vais le donner
Je ne gaspille pas ton temps, je fais courir mon esprit, je vends des lignes
Pour dire ce qui est sur mon esprit
Si vous me donnez 15 minutes
Je te ferai sentir comme une femme ce soir
Tout ce que je besoin est de 15 minutes
Pour vous emmener sur le trajet de votre vie
Bébé, il me faut 15 minutes
Pas plus que cela va tuer l'ambiance
Parce que je te parie après 15 minutes
Vous aurez besoin d'un autre 15, 15 minutes de l'amour
C'est le combat de fou, 'bout pour aller vers le bas
On dirait que vous êtes prêt pour le premier tour
J'espère que vous pouvez gérer ce que je donne
Ce n'est pas un scandale, vous restez, c'est fait maintenant
Bébé, accroche - toi à moi, ne lâche pas Ne fais pas timide maintenant
Promettez que vous serez de retour en demandant plus
Je lance des idées, je fais mon truc
Tu regardes en arrière comme si j'étais fou, dérangé
Je t'ai dit le marché, je t'ai dit que ce n'était pas un jeu
Vous hurlez comme si vous deveniez fou, oh enfin obtenir ce que vous méritez
Vous pouvez respirer profondément
Givin' vous tous de moi, c'est ma parole
Parce que bébé, tu peux l'obtenir, tu peux l'obtenir Dis-moi, dis juste le mot et je vais le donner
Je ne gaspille pas ton temps, je fais courir mon esprit, je vends des lignes
Pour dire ce qui est sur mon esprit
Si vous me donnez 15 minutes
Je te ferai sentir comme une femme ce soir
Tout ce que je besoin est de 15 minutes
Pour vous emmener sur le trajet de votre vie