James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porcupine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porcupine » de James.
Paroles
Knock, knock, knock, my house is always open
Why shield myself with quills and feints and lies?
I can put on quite a show, but inside I’m broken
Porcupine, porcupine
Here it comes again
Here it comes again
Here it comes again
Please don’t stop, you’ll get past my defenses
My body armor’s plated all the time
I got away with it once, but I soon became addicted
Porcupine, porcupine
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
Here it comes again
Here it comes again
Here it comes again
On my back, the weight of my offenses
You’re a skunk and I’m a porcupine
Our weaponry’s evolved from heightened senses
Porcupine, porcupine
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
At the edge of the world
Leave my things by the door
I surrender control
Diving into the fall
Here it comes again
Here it comes again
Here it comes again
Traduction des paroles
Toc, toc, toc, ma maison est toujours ouverte
Pourquoi me protéger avec des plumes et des feintes et des mensonges?
Je peux faire tout un spectacle, mais à l'intérieur je suis cassé
Porc-épic, porc-épic
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau
Ne vous arrêtez pas, vous dépasserez mes défenses
Mon gilet est plaqué tout le temps
Je me suis échappé une fois, mais je suis vite devenu accro
Porc-épic, porc-épic
Au bord du monde
Laisse mes affaires près de la porte
Je rends le contrôle
Plonger dans la chute
Au bord du monde
Laisse mes affaires près de la porte
Je rends le contrôle
Plonger dans la chute
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau
Sur mon dos, le poids de mon infractions
Tu es une mouffette et moi un porc épic
Nos armes ont évolué à partir de sens aiguisés
Porc-épic, porc-épic
Au bord du monde
Laisse mes affaires près de la porte
Je rends le contrôle
Plonger dans la chute
Au bord du monde
Laisse mes affaires près de la porte
Je rends le contrôle
Plonger dans la chute
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau
Ici, il s'agit de nouveau