James Loynes — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Angel to Watch Over Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Angel to Watch Over Me » de James Loynes.
Paroles
She taught me to pray as she knelt by my side
She guarded my childhood,
and all through the years
She echoed my laughter, she counted my tears
In the arms of my mother, I came to believe
That God sent an angel to watch over me
She taught me the meaning of courage and faith
She taught me to live with the Lord as my strength
She taught me to follow the pathway he marked
She guided my steps when the journey grew dark
And I know there were dangers that I could not see
But God sent an angel to watch over me
She taught me to serve with a spirit that sings
She taught me to seek after heavenly things
And because of her love and her kindness and care
Because of the place that I hold in her prayers
And because of her goodness, I still believe
That God sent an angel to watch over me
Traduction des paroles
Elle m'a appris à prier alors qu'elle s'agenouillait à mes côtés
Elle gardait mon enfance,
et toutes ces années
Elle a fait écho à mes rires, elle a compté mes larmes
Dans les bras de ma mère, j'en suis venu à croire
Que Dieu a envoyé un ange pour veiller sur moi
Elle m'a appris le sens du courage et de la foi
Elle m'a appris à vivre avec le Seigneur comme ma force
Elle m'a appris à suivre le chemin qu'il a marqué
Elle a guidé mes pas quand le voyage s'est obscurci
Et je sais qu'il y avait des dangers que je ne pouvais pas voir
Mais Dieu a envoyé un ange pour veiller sur moi
Elle m'a appris à servir avec un esprit qui chante
Elle m'a appris à chercher les choses célestes
Et à cause de son amour et de sa gentillesse et de ses soins
À cause de la place que je tiens dans ses prières
Et à cause de sa bonté, je crois toujours
Que Dieu a envoyé un ange pour veiller sur moi