James LaBrie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In The Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In The Fire » de James LaBrie.
Paroles
Here we go again
A night filled with everything but sleep
Trying to catch up to you
Inside of this maze of one-way streets
Every single turn, seems our story burns
But I won’t accept defeat
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
Guilt will fuel the pain
And I won’t get caught up in regrets
Born, just let it all burn
We’ll get out alive with one last breath
Let the battle rage, I am not afraid
And I won’t accept defeat
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
By the skin of our teeth
We’ll survive in one piece
If you hold on tight
We can get through this
If you’ll believe
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
Traduction des paroles
Ici, nous allons à nouveau
Une nuit remplie de tout sauf le sommeil
Essayez de vous rattraper
À l'intérieur de ce labyrinthe de rues à sens unique
Chaque tour, semble que notre histoire brûle
Mais je n'accepterai pas la défaite
Les flammes pourraient être de plus en plus haut
Mais je vais rester et me battre
Je ne vais pas courir
Amène et voyons la fumée monter
On ne se perd pas dans le feu
La culpabilité va alimenter la douleur
Et je ne serai pas pris dans les regrets
Né, juste laisser tout brûler
Nous sortirons vivants avec un dernier souffle
Que la bataille fasse rage, je n'ai pas peur
Et je n'accepterai pas la défaite
Les flammes pourraient être de plus en plus haut
Mais je vais rester et me battre
Je ne vais pas courir
Amène et voyons la fumée monter
On ne se perd pas dans le feu
Par la peau de nos dents
Nous survivrons en un seul morceau
Si vous tenez serré
Nous pouvons obtenir par le biais de ce
Si vous allez croire
Les flammes pourraient être de plus en plus haut
Mais je vais rester et me battre
Je ne vais pas courir
Amène et voyons la fumée monter
On ne se perd pas dans le feu
Mais je vais rester et me battre
Je ne vais pas courir
Amène et voyons la fumée monter
On ne se perd pas dans le feu