James Douglas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out Of Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out Of Your Mind » de James Douglas.
Paroles
You don’t need me in your life,
and I’m never gonna make it work for you.
I’m not a one to trust
And I’m always gonna let you down.
What you lookin for?
and are you really sure
that i’m the only one
there’s got to be someone
to give you what you need
it must be so easy to do.
Are you out of your mind?
Are you out of your head?
Are you falling behind?
Are you easily licked?
I’m not the one for you
there’s nothing I can do.
Are you outta your mind?
Are you outta your head?
Are you falling behind?
Are you easily licked?
I’m not the one for you; you’ve got so much to lose.
You’re making a mistake
if you think i’m gonna give you everything.
It’s time that i was gone
cause i been holding on too long.
Are you outta your mind?
(are you outta your mind?)
Are you outta your head?
(are you outta your head?)
I’m not the one…
Traduction des paroles
Vous n'avez pas besoin de moi dans ta vie,
et je ne vais jamais le faire fonctionner pour vous.
Je ne suis pas un un de confiance
Et je suis toujours gonna let you down.
Ce que vous lookin pour?
et tu es vraiment sûre
que je suis le seul
il faut que ce soit quelqu'un
pour vous donner ce dont vous avez besoin
il doit être facile à faire.
Êtes-vous en dehors de votre esprit?
Êtes-vous en dehors de votre tête?
Êtes-vous en retard?
Êtes-vous facilement léché?
Je ne suis pas la pour vous
il n'y a rien que je peux faire.
Êtes-vous outta votre esprit?
Êtes-vous outta votre tête?
Êtes-vous en retard?
Êtes-vous facilement léché?
Je ne suis pas celui pour vous; vous avez tellement à perdre.
Vous êtes en train de faire une bêtise
si tu crois que je vais tout te donner.
Il est temps que je n'étais pas là
parce que je me suis accroché trop longtemps.
Êtes-vous outta votre esprit?
(êtes-vous outta votre esprit?)
Êtes-vous outta votre tête?
(êtes-vous outta votre tête?)
Je ne suis pas le seul…