James Darren — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's No Such Thing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's No Such Thing » de James Darren.

Paroles

There’s no such thing as the next best thing to love.
No substitute or facsimily there of.
Just try and do without it.
Go see how far you get.
Why don’t we face it?
What can replace it?
Nothing they’ve thought of yet!
There’s no such thing as the next best thing to love.
Necessity gave a cold, cold hand a glove.
Likewise someone to cling to, when there’s a moon above.
There’s no such thing as the next best thing to love.
There is no such thing with the very same appeal.
And nothing like when you fall in love for real.
Whether it be the real thing, this much I’m certain of.
There is no such thing, there is no such thing, there is no such thing as the
next
best thing to love.

Traduction des paroles

Il n'y a pas une telle chose comme la prochaine meilleure chose à aimer.
Aucun substitut ou facsimily il de.
Juste essayer de le faire sans elle.
Allez voir dans quelle mesure vous obtenez.
Pourquoi ne pas nous y faire face?
Ce qui peut le remplacer?
Rien de ce qu'ils ont pensé à tout!
Il n'y a pas une telle chose comme la prochaine meilleure chose à aimer.
La nécessité a donné un gant à une main froide et froide.
De même quelqu'un à qui s'accrocher, quand il y a une lune au-dessus.
Il n'y a pas une telle chose comme la prochaine meilleure chose à aimer.
Il n'y a pas une telle chose avec le même appel.
Et rien comme quand vous tombez amoureux pour de vrai.
Que ce soit la vraie chose, je suis certain de cela.
Il n'y a pas une telle chose, il n'y a pas une telle chose, il n'y a pas une telle chose comme la
prochain
la meilleure chose à aimer.