James D. Stark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hell » de James D. Stark.
Paroles
I only want your love
and the whole world can burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
the whole world can burn in hell
whatever be the price
all the world’s a small sacrifice for your love
it’s getting too late for me to find
the love that I need to feel alive
despite all my searching I’m still far
as ever from the one to save my heart
it’s failing
hope’s draining from my blood
the heart has no point to beat if there is no love
I only want your love
and the whole world can burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
your beauty is all I can think about
and we’re trapped in a world that won’t allow
this love that turns to rage as it’s denied
I’ll take out my revenge on all mankind
only you can diffuse this anger
burning out of control
for your kiss worth killing for
I only want your love
and for the whole world to burn in hell
I don’t care who must die
all the world’s a small sacrifice for your love
the whole world can burn in hell
whatever be the price
nothing’s too great a sacrifice for your love
the whole will burn in hell
if that’s what it takes to make you mine
I will destroy all humankind for your love
Traduction des paroles
Je ne veux ton amour
et le monde entier peut brûler en enfer
Je me fiche de qui doit mourir
tout le monde est un petit sacrifice pour ton amour
le monde entier peut brûler en enfer
quel que soit le prix
tout le monde est un petit sacrifice pour ton amour
il est trop tard pour que je trouve
l'amour dont j'ai besoin pour me sentir vivant
malgré toutes mes recherches je suis encore loin
comme toujours de celui qui sauve mon cœur
c'est de la faute de
l'espoir s'écoule de mon sang
le cœur n'a pas de point de battre si il n'y a pas d'amour
Je ne veux ton amour
et le monde entier peut brûler en enfer
Je me fiche de qui doit mourir
tout le monde est un petit sacrifice pour ton amour
ta beauté est tout ce à quoi je peux penser
et nous sommes piégés dans un monde qui ne permettra pas
cet amour qui se transforme en rage comme il est nié
Je vais prendre ma revanche sur l'humanité tout entière
vous seul pouvez diffuser cette colère
brûler hors de contrôle
pour ton baiser qui vaut la peine d'être tué
Je ne veux ton amour
et pour que le monde entier brûle en enfer
Je me fiche de qui doit mourir
tout le monde est un petit sacrifice pour ton amour
le monde entier peut brûler en enfer
quel que soit le prix
rien n'est un sacrifice trop grand pour ton amour
le tout brûlera en enfer
si c'est ce qu'il faut pour vous faire mine
Je détruirai toute l'humanité pour ton amour