James Covell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superman » de James Covell.
Paroles
Empty promises and broken dreams
I know you’ve had your share
And so have I it seems
Put your hand in mine
I’ll hold it tight
You see I’ll never let you fall
And I will warm your coldest nights
I have no reason to feel the way I do
But the man above keeps saying
That she’s the one for you
I know we’re worlds apart but what else can I do
You see today our planets collided and the rest is up to you
Here I am
I will always be here
I’m your superman
Here I am
I will always be here
I’m your superman
Take a trip with me
Fly into my head
I will show you life’s beauty
And I will promise no regrets
Put your trust in me
I’ll do the same with you
I think together we can storm the waters and build bridges new
Seems to be we lived another life
I was once your husband and you my beautiful wife
All I know love is what’s meant to be will be
I have never felt so sure that you’re the one for me
Here I am
I will always be here
I’m your superman
Here I am
I will always be here
I’m your superman
And I will always do my best by you
Share your dreams and share mine too
I will make your world a better place
I’ll be your foundation to build on into space
Here I am
I will always be here
I’m your superman
Here, here I am
I will always be here
I’m your superman, superman
And I will always be here
I will always be here
I’m your superman
Traduction des paroles
Promesses vides et rêves brisés
Je sais que vous avez eu votre part
Et moi aussi semble t il
Mettez votre main dans la mienne
Je vais le tenir serré
Tu vois Je ne te laisserai jamais tomber
Et je réchaufferai vos nuits les plus froides
Je n'ai aucune raison de ressentir ce que je ressens
Mais l'homme d'en haut n'arrête pas de dire
Qu'elle est l'une pour vous
Je sais que nous sommes des mondes séparés mais que puis je faire d'autre
Vous voyez aujourd'hui nos planètes sont entrées en collision et le reste dépend de vous
Me voici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme
Me voici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme
Fais un voyage avec moi
Voler dans ma tête
Je vais vous montrer la beauté de la vie
Et je promets aucun regret
Mettez votre confiance en moi
Je vais faire la même chose avec vous
Je pense qu'ensemble nous pouvons prendre d'assaut les eaux et construire de nouveaux ponts
Semble être, nous avons vécu une autre vie
J'ai été ton mari et toi Ma Belle Femme
Tout ce que je sais l'amour est ce qui est censé être sera
Je ne me suis jamais senti aussi sûr que vous êtes celui pour moi
Me voici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme
Me voici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme
Et je ferai toujours de mon mieux par vous
Partagez vos rêves et partagez les miens aussi
Je ferai de votre monde un meilleur endroit
Je serai votre fondation pour construire dans l'espace
Me voici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme
Ici, je suis ici
Je serai toujours ici
Je suis ton superman, superman
Et je serai toujours ici
Je serai toujours ici
Je suis ton surhomme