Jamaram — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Machine » de Jamaram.
Paroles
There ain’t nobody home today
But I’m gonna be ok Sometimes it’s really hard when I’m trying to explain
What’s going on in my heart
What’s running through my vains
And I never ever wanted to wake up in this weather — whether
Or not it was clever to sever our relationship
I tried to reach out for your hand
But their’s nothing there to hold on to Was it me or was it you that just wouldn’t budge how can you
Explain to me cause I don’t think I understand and it’s overdue
Tell me what you want cause I just don’t get what to do Won’t you tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what to say
And put it in a timemachine
And it’s never what we want
It’s never what it seems
We live in an illusion
Until we face reality
Can’t you tell me what to do Tell me where to go Tell me what to think
'cause I just don’t know
I know things never stay the same
We are bound to change
Now I’m living in the past
And I wanna go back again
And if I could go back in time
And if I could give it just one more try
I would save you the tears
I would save you all the crying
Cause girl it seems you were never meant to be mine
I tried to reach out for your hand
But their’s nothing there to hold on to Was it me or was it you that just wouldn’t budge how can you
Explain to me cause I don’t think I understand and it’s overdue
Tell me what you want cause I just don’t get what to do Won’t you tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what to say
And put it in a timemachine
And it’s never what we want
It’s never what it seems
We live in an illusion
Until we face reality
Can’t you tell me what to do Tell me where to go Tell me what to think
'cause I just don’t know
I know things never stay the same
We are bound to change
Now I’m living in the past
And I wanna go back again
Outro:
Send it on a piece of paper
Don’t you leave the change for later…
Traduction des paroles
Il n'y a personne à la maison aujourd'hui
Mais ça va aller parfois c'est très dur quand j'essaie d'expliquer
Ce qui se passe dans mon coeur
Qu'est ce qui traverse mes vains
Et je n'ai jamais jamais voulu me réveiller dans ce temps-si
Ou pas il était intelligent de rompre notre relation
J'ai essayé d'atteindre votre main
Mais leur n'est rien là pour s'accrocher était ce moi ou était ce vous qui ne voulait pas bouger Comment Pouvez vous
Expliquez moi parce que je ne pense pas comprendre et c'est en retard
Dis moi ce que tu veux parce que je ne comprends pas quoi faire Tu ne me dis pas ce que tu veux
Dites-moi ce que vous en avez besoin
Dites-moi que dire
Et le mettre dans un timemachine
Et ce n'est jamais ce que nous voulons
Il n'est jamais ce qu'il semble
Nous vivons dans une illusion
Jusqu'à ce que nous faisons face à la réalité
Tu ne peux pas me dire quoi faire me dire où aller me dire quoi penser
parce que je ne sais pas
Je sais que les choses ne restent jamais les mêmes
Nous sommes tenus de changer
Maintenant je vis dans le passé
Et je veux y retourner
Et si je pouvais revenir en arrière dans le temps
Et si je pouvais encore essayer
Je voudrais vous épargner les larmes
Je vous éviterais de pleurer
Parce que ma fille il semble que tu n'étais jamais destinée à être la mienne
J'ai essayé d'atteindre votre main
Mais leur n'est rien là pour s'accrocher était ce moi ou était ce vous qui ne voulait pas bouger Comment Pouvez vous
Expliquez moi parce que je ne pense pas comprendre et c'est en retard
Dis moi ce que tu veux parce que je ne comprends pas quoi faire Tu ne me dis pas ce que tu veux
Dites-moi ce que vous en avez besoin
Dites-moi que dire
Et le mettre dans un timemachine
Et ce n'est jamais ce que nous voulons
Il n'est jamais ce qu'il semble
Nous vivons dans une illusion
Jusqu'à ce que nous faisons face à la réalité
Tu ne peux pas me dire quoi faire me dire où aller me dire quoi penser
parce que je ne sais pas
Je sais que les choses ne restent jamais les mêmes
Nous sommes tenus de changer
Maintenant je vis dans le passé
Et je veux y retourner
Outro:
Envoyez le sur un morceau de papier
Ne laisse pas la monnaie pour plus tard…