Jamala — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кактус
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кактус » de Jamala.
Paroles
Почему я кактусы люблю больше, чем цветы?
Они не прячут ни надежды, ни мечты
Они снаружи все в иголках
Предупреждают — осторожно
Любовь без боли просто невозможна
Я пытаюсь разгадать
Я не знаю кто ты — роза или кактус
Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты Роза или кактус
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой,
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой
Покажись мне — я в пустыне
Или в сказочном цвету?
Затаив дыхание, я жду
И бегу навстречу к свету
Есть вопросы без ответа
Рядом будь, любой пройду с тобой
Я пытаюсь разгадать
Я не знаю кто ты — роза или кактус
Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты Роза или кактус
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой,
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой
Я пытаюсь разгадать
Я не знаю кто ты — роза или кактус
Но, похоже, ты и сам не знаешь, кто ты Роза или кактус
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой,
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой,
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой,
А розы что? Шипы под лепестками
Ошибиться так легко
Мы кактусы, у каждого иголки
Только прикоснись рукой
Traduction des paroles
Pourquoi est-ce que j'aime les cactus plus que les fleurs?
Ils ne cachent ni espoir ni rêve
Ils sont tous en aiguille dehors.
Avertir-attention
L'amour sans douleur est tout simplement impossible
J'essaie de démêler
Je ne sais pas qui tu es, une rose ou un cactus.
Mais on dirait que tu ne sais pas qui tu es rose ou cactus.
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main,
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main
Montre-moi-je suis dans le désert
Ou dans une fleur fabuleuse?
Retenant mon souffle, j'attends
Et courir vers la lumière
Il y a des questions sans réponse
Soyez proche, tout le monde passera avec vous
J'essaie de démêler
Je ne sais pas qui tu es, une rose ou un cactus.
Mais on dirait que tu ne sais pas qui tu es rose ou cactus.
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main,
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main
J'essaie de démêler
Je ne sais pas qui tu es, une rose ou un cactus.
Mais on dirait que tu ne sais pas qui tu es rose ou cactus.
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main,
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main,
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main,
Et les roses? Épines sous les pétales
Se tromper est si facile
Nous sommes des cactus, chaque aiguille
Juste toucher votre main