Jake Owen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surefire Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surefire Feeling » de Jake Owen.
Paroles
A girl like you ain’t a dime a dozen
A man like me knows that
One look in your eyes is like a one-way ticket
And I ain’t comin' back
We could play it safe or we could ditch this place
Leave 'em all in the dust
Let’s get off like the summer
Be my stone cold stunner
Hop on in the truck
Let’s go, let’s leave
There’s a whole wide world for our eyes to see
Just roll with me Cuz there ain’t no doubt this is meant to be
I’ll pick you up on the corner of Now and Never
We can run all the red lights down forever
Got the tank filled up with gasoline
And a surefire feeling 'bout you and me Let’s pick a road up off the highway
We can see how far it goes
Kick your seat on back and put your feet on the dash
We can turn on some rock and roll
We ain’t got no destination
No place we’ve gotta be Yeah I was thinkin' we could get off the map
Cmon get lost with me Let’s go, let’s leave
There’s a whole wide world for our eyes to see
Just roll with me Cuz there ain’t no doubt this is meant to be
I’ll pick you up on the corner of Now and Never
We can run all the red lights down forever
Got the tank filled up with gasoline
And a surefire feeling 'bout you and me Feelings ain’t for thinkin bout
But I think this feels right
This thing that we’ve got goin, babe
Could light the sky on fire
Let’s go, let’s leave
There’s a whole wide world for our eyes to see
Just roll with me Cuz there ain’t no doubt this is meant to be
I’ll pick you up on the corner of Now and Never
We can run all the red lights down forever
Got the tank filled up with gasoline
And a surefire feeling 'bout you and me
Traduction des paroles
Une fille comme toi n'est pas une douzaine
Un homme comme moi le sait
Un regard dans vos yeux est comme un aller simple
Et j'ain 't comin' back
On pourrait se protéger ou laisser tomber cet endroit
Leave 'em all dans la poussière
Nous allons descendre comme l'été
Be my stone cold stunner
Hop dans le camion
Allez, laissons
Il y a tout un monde à voir pour nos yeux
Roulez avec moi parce qu'il n'y a aucun doute que c'est censé être
Je viendrai te chercher au coin de maintenant et jamais
Nous pouvons éteindre tous les feux rouges pour toujours
Le réservoir est rempli d'essence
Et un sentiment infaillible à propos de toi Et moi allons prendre une route en haut de l'autoroute
Nous pouvons voir jusqu'où il va
Kick votre siège sur le dos et mettre vos pieds sur le tableau de bord
On peut allumer du rock and roll
Nous n'avons pas obtenu aucune destination
Je pensais qu'on pourrait sortir de la carte
Cmon se perdre avec moi allons-y, partons
Il y a tout un monde à voir pour nos yeux
Roulez avec moi parce qu'il n'y a aucun doute que c'est censé être
Je viendrai te chercher au coin de maintenant et jamais
Nous pouvons éteindre tous les feux rouges pour toujours
Le réservoir est rempli d'essence
Et un sentiment infaillible à propos de toi et moi N'est pas pour thinkin bout
Mais je pense que cela se sent bien
Cette chose que nous avons obtenu goin, babe
Pourrait allumer le ciel en feu
Allez, laissons
Il y a tout un monde à voir pour nos yeux
Roulez avec moi parce qu'il n'y a aucun doute que c'est censé être
Je viendrai te chercher au coin de maintenant et jamais
Nous pouvons éteindre tous les feux rouges pour toujours
Le réservoir est rempli d'essence
Et un sentiment infaillible pour toi et moi