Jahmiel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Give Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Give Up » de Jahmiel.
Paroles
Dem all right man
Dem a go waan voice we again, haa
Jahmiel, Donwell, yeah
And the journey go on and on
Journey go on, seh, uh huh
Weh dem a say now when a rise man a rise
And no more tears drop from mama eyes
Weh dem a say now
Say we ago go dead look deh we still alive
Shock when dem realize, yeah
Weh dem a say now
Man been through the trials and tribulation
But you see we stay strong
Weh dem a say now, never give up 'pon we journey
Never give up 'pon me journey
Back then dem use to go 'round we
Before there was no money
Look at me now, find it so funny
Words can’t get me down, mommy you grow me
And you show me, don’t doubt yourself
Limit is the sky, when me get denied
'Pon your thoughts me rely
The tears dem weh me cry, that build I
And this a my reply to who waan kill I
Weh dem a say now when a rise man a rise
And no more tears drop from mama eyes
Weh dem a say now
Say we ago go dead look deh we still alive
Shock when dem realize, yeah
Weh dem a say now
Man been through the trials and tribulation
But you see we stay strong
Weh dem a say now, never give up 'pon we journey
Never give up 'pon me journey
While living every day me learn
Me know early bird get many worm
But haste make many waste
So me wait my turn fi table turn
Youths, don’t stray be firm
When dem never give me the pass fi di stage show
Me work harder fi make my fame grow
Plat out weh me waan but dis a nuh cane row
A di plan weh make all my dreams came true
Weh dem a say now when a rise man a rise
And no more tears drop from mama eyes
Weh dem a say now
Say we ago go dead look deh we still alive
Shock when dem realize, yeah
Weh dem a say now
Man been through the trials and tribulation
But you see we stay strong
Weh dem a say now, never give up 'pon we journey
Never give up 'pon me journey
Daddy, all a di work weh we put in, wasn’t for granted
'Cause now star, we receive all that we wanted
And I’m like a tree by the river Jah planted
Standing firm never slanted
Swear dem woulda see the end a we
Now tell me weh dem a say
Weh dem a say now when a rise man a rise
And no more tears drop from mama eyes
Weh dem a say now
Say we ago go dead look deh we still alive
Shock when dem realize, yeah
Weh dem a say now
Man been through the trials and tribulation
But you see we stay strong
Weh dem a say now, never give up 'pon me journey
Never give up 'pon me journey
Never give up 'pon me journey
Never give up 'pon me journey
Me never give up 'pon the journey
Never give up 'pon the journey
Donwell never give up 'pon the journey
Jahmiel never give up 'pon the journey
Young vibes never give up 'pon the journey
Dem a genuine bridge we nuh burn it
Traduction des paroles
Et je suis comme un arbre au bord de la rivière Jah planté
Debout ferme jamais incliné
Jurez dem woulda voir la fin a nous
Maintenant, dites-moi weh dem a dire
Weh dem un dire maintenant quand un homme de montée une hausse
Et plus de larmes tombent des yeux de maman
Weh dem a dire maintenant
Disons qu'il y a nous allons morts regardez deh nous sommes toujours en vie
Choc quand dem réaliser, ouais
Weh dem a dire maintenant
L'homme a traversé les épreuves et les tribulations
Mais vous voyez nous restons forts
Weh dem a dire maintenant, ne jamais abandonner 'pon m'voyage
Ne jamais abandonner ' pon moi voyage
Ne jamais abandonner ' pon moi voyage
Ne jamais abandonner ' pon moi voyage
Moi à ne jamais abandonner 'pon le voyage
Ne jamais abandonner 'pon le voyage
Donwell n'abandonne jamais le voyage
Jahmiel ne jamais abandonner 'pon le voyage
Jeune vibes ne jamais abandonner ' pon le voyage
Dem un véritable pont nous nuh brûler