Jah Cure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up » de Jah Cure.
Paroles
Jah children wake up And stop walk in your sleep
Lift your heads up It’s no time to take defeat
If we knock and it no open
We shall surely push it ova
Only the will let it be done
We shall surely push it ova
Where is the love
They sing about so much
Everyday it’s the same old They say it with their mouth
But there is a conflict in their heart
Supn no add up, a revolution go start
Jah children wake up And stop walk in your sleep
Lift your heads up It’s no time to take defeat
Let dem say, say what they wanna say
Did they hear the people cry?
Or feel di pain we bear
You betrayed us in your self
Say that you care
You waan convince us with your lies
So please go the other way
Jah children wake up And stop walk in your sleep
Lift your heads up It’s no time to take defeat
Dem no fascinate wi Dem cyaa doctrinate wi We got di right to choose
Our own destiny yea
Jah, jah, a defend wi And dem no haffi friend wi Pass wi di cuffs loose
Rastafari give us di victory
Jah children wake up And stop walk in your sleep
Lift your heads up It’s no time to take defeat
Traduction des paroles
Les enfants de Jah se réveillent et s'arrêtent marchent dans votre sommeil
Levez la tête ce n'est pas le moment de prendre la défaite
Si nous frappons et il pas ouvert
Nous allons sûrement pousser ova
Seule la volonté le laisser faire
Nous allons sûrement pousser ova
Où est l'amour
Ils chantent tellement
Tous les jours c'est le même vieux Ils le disent avec leur bouche
Mais il y a un conflit dans leur cœur
Supn pas ajouter, une révolution aller commencer
Les enfants de Jah se réveillent et s'arrêtent marchent dans votre sommeil
Levez la tête ce n'est pas le moment de prendre la défaite
Laissez-les dire, Dites ce qu'ils veulent dire
Ont-ils entendre les gens pleurer?
Ou ressentez la douleur que nous portons
Tu nous as trahis en toi
Dire que vous vous souciez
Vous voulez nous convaincre avec vos mensonges
Alors allez dans l'autre sens
Les enfants de Jah se réveillent et s'arrêtent marchent dans votre sommeil
Levez la tête ce n'est pas le moment de prendre la défaite
Dem pas de fasciner wi Dem cyaa doctrinate wi Nous avons obtenu di droit de choisir
Notre propre destin oui
Jah, jah, a défendre wi et dem pas haffi ami Wi passer wi di menottes lâche
Rastafari nous donner di victoire
Les enfants de Jah se réveillent et s'arrêtent marchent dans votre sommeil
Levez la tête ce n'est pas le moment de prendre la défaite