Jagaja — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Racket
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Racket » de Jagaja.
Paroles
I’m not courtin' ya, I’m kissin' ya. Kissin' ya good.
Kissin' ya better than I probably should.
Than I probably should.
I don’t need the racket, mama, I don’t need the noise, but you better not be kissin' up on any other boys.
Kissin' on any other boys.
Long live emotion we’re livin' for the moment.
Breathe in the notion we’re drinking up the potion.
ooohhhh
I’m not havin' ya, holdin' ya, keepin' for good,
but I’m holdin' ya tighter than I probably should.
Than I probably should.
I don’t need the racket mama, I don’t need the noise
But you better not be playing with any other toys.
P-p-p-playin' with any other toys.
Long live emotion we’re living for the moment.
Breathe in the notion we’re drinking up the potion.
And kissin' like we should.
I wanna be your sugar baby!
You be my sugar plum.
You can be my sugar lady-
or maybe I will take another one.
You know we’re playing second fiddle,
and you’re my hired gun.
But we can keep the loving if it isn’t love!
‘Cause I don’t need the racket, mama
I don’t need the noise.
Traduction des paroles
Je ne te courtiserai pas, je t'embrasserai. Kissin' ya bon.
Kissin' ya mieux que je devrais probablement.
Que je devrais probablement.
Je n'ai pas besoin du bruit, maman, je n'ai pas besoin du bruit, mais tu ferais mieux de ne pas embrasser d'autres garçons.
Embrasser tous les autres garçons.
Vive l'émotion, nous vivons pour le moment.
Respirez l'idée que nous buvons la potion.
ooohhhh
Je ne t'ai pas, je te tiens, je garde pour de bon,
mais je te tiens plus fort que je ne le devrais.
Que je devrais probablement.
Je n'ai pas besoin de la raquette maman, je n'ai pas besoin de bruit
Mais tu ferais mieux de ne pas jouer avec d'autres jouets.
P-p-p-jouer avec d'autres jouets.
Vive émotion que nous vivons pour le moment.
Respirez l'idée que nous buvons la potion.
Et embrasser comme on devrait.
Je veux être ton bébé de sucre!
Vous être mon taux de sucre de la prune.
Tu peux être ma sugar lady-
ou peut-être que je vais en prendre un autre.
Tu sais on joue du second violon,
et tu es mon arme de location.
Mais nous pouvons garder l'amour si ce n'est pas de l'amour!
Parce que je n'ai pas besoin de la raquette, maman
Je n'ai pas besoin de bruit.