Jagaja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hypno Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hypno Girl » de Jagaja.
Paroles
She’s a girl who holds a world of power over me.
Like a hurricane, lady whirlwind, I am her debris.
Well it only took one look to paralyze.
And lock me in a trance I couldn’t fight.
Oooooh
I know I know I know I know I know- I just can’t let her be.
Singing in an apparition tone, she beckoned after me.
She led me like a moth into a flame,
I was drunk on every word I heard her singing.
Stop me someone- Don’t stop me.
Don’t let me- Let me- Don’t let go.
Looking in her eyes hypnotized and I can’t say «no».
Oooooh
Stop me someone- Don’t stop me.
Don’t let me- Let me- Don’t let go.
Looking in her eyes hypnotized and I can’t say «no».
(look into her eyes and tell her no)
Looking in her eyes hypnotized and I can’t say «no».
Oooooh
Traduction des paroles
C'est une fille qui détient un monde de pouvoir sur moi.
Comme un ouragan, lady whirlwind, je suis ses débris.
Eh bien, il n'a fallu qu'un seul regard pour paralyser.
Et m'enfermer dans une transe que je ne pouvais pas combattre.
Oooooh
Je sais que je sais que je sais que je sais - je ne peux pas la laisser être.
Chantant sur un ton d'apparition, elle m'a fait signe.
Elle m'a conduit comme un papillon dans une flamme,
J'étais ivre à chaque mot que je l'entendais chanter.
Arrêtez-moi quelqu'un-ne m'arrêtez pas.
Ne laissez pas moi - Laissez-moi - Ne laissez pas aller.
En regardant dans ses yeux hypnotisé et je ne peux pas dire "non".
Oooooh
Arrêtez-moi quelqu'un-ne m'arrêtez pas.
Ne laissez pas moi - Laissez-moi - Ne laissez pas aller.
En regardant dans ses yeux hypnotisé et je ne peux pas dire "non".
(regarder dans les yeux et lui dire non)
En regardant dans ses yeux hypnotisé et je ne peux pas dire "non".
Oooooh