Jagaja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crash and Learn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crash and Learn » de Jagaja.
Paroles
I want you to crash and burn I don’t want you to bail.
I’m being honest, being honest with you.
I don’t want you to succeed, I want you to fail.
I’m being honest, I’m being honest.
Your kind of loving always left me hanging.
That kind of hanging always left me needing love.
Another thing that always left me grieving,
Another thing that always left me grieving us.
WHOA!
I can stop defending now that you have gone away.
I’m being honest, being honest with you.
Not making up a lie to try and save face.
I’m being honest, I’m being honest.
Your kind of loving always left me hanging.
That kind of hanging always left hanging up.
That kind of living always left me dying.
That kind of living always left me biting dust.
WHOA
You can take the car and all the money in the bank.
I’m being honest, being honest with you.
You’re never stuck and now you’ve got it your way.
I’m being honest, just being honest.
And all I wanted was a love that made it.
And I’d give anything to hear you say it.
I’d cut my hand off for a chance to feel it.
Gave me your heart and then you fought to conceal it.
You promised me that you would love forever.
I didn’t know that meant you’d love me never (never!)
WHOA
Traduction des paroles
Je veux que tu craques et que tu brûles. Je ne veux pas que tu sautes en liberté.
Je suis honnête, honnête avec toi.
Je ne veux pas que tu réussisses, je veux que tu échoues.
Je suis honnête, je suis honnête.
Ton genre d'amour m'a toujours laissé pendre.
Ce genre de pendaison m'a toujours laissé besoin d'amour.
Une autre chose qui m'a toujours laissé en deuil,
Une autre chose qui m'a toujours laissé nous pleurer.
WHOA!
Je peux arrêter de défendre maintenant que vous êtes parti.
Je suis honnête, honnête avec toi.
Pas un mensonge pour essayer de sauver la face.
Je suis honnête, je suis honnête.
Ton genre d'amour m'a toujours laissé pendre.
Ce genre de pendaison a toujours laissé raccrocher.
Ce genre de vie m'a toujours laissé mourir.
Ce genre de vie me laissait toujours mordre la poussière.
WHOA
Vous pouvez prendre la voiture, et tout l'argent dans la banque.
Je suis honnête, honnête avec toi.
Vous n'êtes jamais coincé et maintenant vous l'avez à votre façon.
Je suis sincère, juste être honnête.
Et tout ce que je voulais, c'était un amour qui l'a fait.
Et je donnerais n'importe quoi pour t'entendre le dire.
Je me couperais la main pour la sentir.
Tu m'as donné ton cœur et tu t'es battu pour le cacher.
Vous m'aviez promis que vous auriez aimer pour toujours.
Je ne savais pas que cela signifiait que vous ne m'aimeriez jamais (jamais!)
WHOA