Jag Panzer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloody Crime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloody Crime » de Jag Panzer.
Paroles
In my mind’s eye I raise a dagger
With means to end Duncan’s life
This thought possesses even in slumber
I will commit this ghastly deed
On my servants I’ll place the blame
You must strike. The time is thine
They’ll crown Mac Beth as next in line
This kingdom ours, now is the time
We commit this bloody crime
The deed is finished! What have I done? My eyes see only the stain of red
Consider not so deeply. Your stren>h is weakness
As pictures are the sleeping and the dead
I cannot return, they all are slain
I now bath in pools of red
This deadly deed hangs on my head
When this night is over I shall be king
And this will all be behind us Go wash our sins away, we’ll be sane tomorrow
When blame is placed and we are cleared
Go now my king to be and do not sorrow
For you and I have kingship near
Tomorrow all will testify
MacBeth is innocent this night
Traduction des paroles
Dans mon esprit je lève un poignard
Avec les moyens de mettre fin à la vie de Duncan
Cette pensée possède même dans le sommeil
Je vais commettre cet horrible acte
Sur mes serviteurs je mettrai la faute
Vous devez frapper. Le temps est à toi
Ils couronneront Mac Beth comme le prochain dans la ligne
Ce royaume est le nôtre, maintenant est le temps
Nous commettons ce crime sanglant
L'acte est terminé! Qu'ai-je fait? Mes yeux ne voient que la tache de rouge
Considérez pas si profondément. Votre force est la faiblesse
Comme les images sont le sommeil et les morts
Je ne peux pas revenir, ils sont tous tués
Je me baigne maintenant dans des piscines de rouge
Cet acte mortel pend sur ma tête
Quand cette nuit sera finie je serai roi
Et tout cela sera derrière nous allez laver nos péchés, nous serons sains d'esprit demain
Quand le blâme est placé et nous sommes effacés
Allez maintenant mon roi pour être et ne vous affligez pas
Pour vous et moi avons la royauté près
Demain tous témoigneront
MacBeth est innocent cette nuit