Jade Alston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guessing Games

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guessing Games » de Jade Alston.

Paroles

Once upon a loving yea was a Prince Charming
Who stole my heart just like that
Yea he made big promises and want big promises
Like he’d be my love Superman
And he was so good, I mean so good
Yea he stole my heart and my pants
And then it was one pan morning I said I love you
I ain’t heard back from him since
(Bridge)
Woa, I say it ain’t so Hear the guessing games go Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
How could you now love the sure fine woman
That’s first that came to my head
‘Cause baby I could cook up you meals and your business deals
I can give you all that I have
Yes my love is so good, I mean so good
Ain’t no bitch come freetin with that
Baby I’m the chocolate cover sugar honey icy lover
You must be loose in your head
(Bridge x2)
Woa, I say it ain’t so Hear the guessing games go Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
The rude flew the coupe, I guess it’s bye bye baby
Well, can’t make no one girl reel me in Girl me numin off against me, now you rid it up a dan
Look down your mind, got 21 girls in my grind
Have me all up in your head, you know you’ll miss me when I’m gone
And I’m all up in your bed, but it’s the way I put it on, right!
Heard the one but now the money ain’t big
Loosen when a dog but be a higher Pedigree
(Interlude)
Baby gonna say he love me when he see my new boy
Yea he finna say he love me when he see my new boy
Watch him style up in my face and when he see my new boy
Watch him smile and walk away ‘cause I don’t need that rude boy
Say it ain’t so,
Is it yes? Is it no?
Guessing games on Guessing games over
Baby gonna say he love me when he see my new boy
See my new boy

Traduction des paroles

Il était une fois un oui aimant était un Prince charmant
Qui a volé mon cœur comme ça
Oui il a fait de grandes promesses et veut de grandes promesses
Comme s'il était mon amour Superman
Et il était si bon, je veux dire si bon
Oui il a volé mon coeur et mon pantalon
Et puis c'était un matin de pan j'ai dit Je t'aime
Je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis
(Pont)
Woa, je dis que ce N'est pas si entendre les jeux de devinettes vont dire que ce n'est pas si,
Est-il oui? Est-il pas?
Des devinettes sur des Devinettes sur
Comment as tu pu aimer cette belle femme
Que c'est le premier qui est venu à ma tête
Parce que bébé, je pourrais vous préparer vos repas et vos affaires
Je peux vous donner tout ce que j'ai
Oui mon amour est si bon, je veux dire si bon
N'est pas une chienne de venir freetin avec qui
Bébé je suis la couverture de chocolat sucre miel amant glacé
Vous devez être lâche dans votre tête
(Pont x2)
Woa, je dis que ce N'est pas si entendre les jeux de devinettes vont dire que ce n'est pas si,
Est-il oui? Est-il pas?
Des devinettes sur des Devinettes sur
Le grossier a volé le coupé, je suppose que c'est bye bye baby
Eh bien, ne peut pas faire aucune fille me bobine dans la fille me numin contre moi, maintenant vous débarrasser d'un dan
Regarde dans ton esprit, j'ai 21 filles dans ma peau
Tu sais que je te manquerai quand je serai parti
Et je suis tout dans ton lit, mais c'est comme ça que je l'ai mis, Non!
Entendu mais maintenant l'argent n'est pas Gros
Desserrer quand un chien mais être un Pedigree supérieur
(Intermède)
Bébé va dire qu'il m'aime quand il voir mon nouveau garçon
Oui il dit qu'il m'aime quand il voit mon nouveau garçon
Regardez le style dans mon visage et quand il voit mon nouveau garçon
Regardez-le sourire et partez parce que je n'ai pas besoin de ce garçon grossier
Dire qu'il n'est pas si,
Est-il oui? Est-il pas?
Des devinettes sur des Devinettes sur
Bébé va dire qu'il m'aime quand il voir mon nouveau garçon
Voir mon nouveau garçon