Jacques Dutronc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corsica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corsica » de Jacques Dutronc.
Paroles
Aghju à ditti, a carezza chi mi porta
Aghju à ditti, trè parullé è un silenziu
Aghju in core
L’anima secreta
D’una valle cheta
Cum'è issu veranu
Chi dorme luntanu
Una terra calla
Nantu à u caminu
Ch’elli samu l’omi
Ch’elli samu l’omi
Aghju in core
U to nome chi risona
Cum'è una chjama chi tona
Chi s’accende à la mio vita
E ti sentu canta
E ti sentu canta
Aghju in core
U celu d’ottobre
Chi pienghje una cria
Quand'è tu si sola
Chi u tempu scola
Una porta aperta
Pè l’amore à sparte
Nantu à l’oramai
Nantu à l’oramai
Traduction des paroles
Aghju à ditti, à caresser qui m'amène
Aghju à ditti, très parlé est un silence
Aghju dans le noyau
Le secret de l'âme
D'une vallée de cheta
Comment va issu veranu
Qui dort luntanu
Un Calme Terres
Nantu à u caminu
Ch'Elli samu Imo
Ch'Elli samu Imo
Aghju dans le noyau
U pour nommer qui rit
Comment est un Chjama Chi Tona
Qui tourne sur ma vie
Et ti sentu chante
Et ti sentu chante
Aghju dans le noyau
October
Qui remplit une cub
Lorsque vous êtes seul
Chi u tempu scola
Une porte ouverte
Pè L'amore à Sparte
Le nantu à la oramai
Le nantu à la oramai