Jacqueline Govaert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big World » de Jacqueline Govaert.
Paroles
Come on over here boy
Tell me what is on your mind
Cause it looks like you’ve been crying
I can see it in your eyes
I know you’re growing older
It happened from the start
But lay your head upon my shoulder
If life is heavy on your heart
Whenever you are lonely
When you’re down or feeling small
Any time you’re lost in this big world
Baby come home to me
No need to play it cool boy
You don’t have to dry your tears
Cause that’s a game for fools boy
Just come on over here
Whenever you are lonely
When you’re down or feeling small
Any time you’re lost in this big world
And any time you’re lost in this big world
Baby come home to me
Traduction des paroles
Viens par ici mon garçon
Dites-moi ce qui est sur votre esprit
Cause il semble que vous avez été à pleurer
Je peux le voir dans vos yeux
Je sais que vous êtes de plus en plus âgés
C'est arrivé depuis le début
Mais pose ta tête sur mon épaule
Si la vie est lourde sur votre cœur
Chaque fois que vous êtes seul
Lorsque vous êtes vers le bas ou se sentir petit
Chaque fois que vous êtes perdu dans ce grand monde
Bébé rentre à la maison pour moi
Pas besoin de jouer Cool boy
Tu n'as pas à sécher tes larmes
Parce que c'est un jeu pour les imbéciles
Il suffit de venir ici
Chaque fois que vous êtes seul
Lorsque vous êtes vers le bas ou se sentir petit
Chaque fois que vous êtes perdu dans ce grand monde
Et chaque fois que vous êtes perdu dans ce grand monde
Bébé rentre à la maison pour moi