Jacobs Ladder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ring Ring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ring Ring » de Jacobs Ladder.
Paroles
Ring ring,
Screening Your Calls.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand off my window
I’m a drive this truck.
Down the avenue, Down Collins Avenue.
Don’t you know it’s the New Year.
Isn’t it weird (why weird)
20 years and still no beard?
Out of America we could drink beers.
I remember, watch out for that deer.
Oh deer, more bear, big Texas to M.I.A.,
Lets change gears.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand out my window,
No need for innuendos.
Mother and a father
Had a son and daughter.
Son makes music and the music’s like water,
Water’s getting hotter, hotter and hotter.
Ring ring, what ya want?
I wanna tell ya I messed up,
So what I guess you’re stuck.
Shit out a luck, and that sucks.
Get your hand off my window
I’m gonna ride this chariot (of fire).
Ring ring, tangled in a knot,
Is that all you got, your shot.
Watch your fingers waters boiling hot.
On a chariot to the top,
You win some, you lose some,
Then you lose all you got.
Ring ring, what ya want?
Ring ring, what ya want?
Ring ring, what ya want?
From me
Jah put it right, for all too see,
From seed to seed.
Traduction des paroles
Anneau anneau,
Le Dépistage De Vos Appels.
Bague anneau, ce que ya voulez?
Je veux te dire que j'ai foiré,
Donc ce que je suppose que vous êtes coincé.
Merde une chance, et ça craint.
Obtenir votre main de ma fenêtre
Je suis un lecteur de ce camion.
En bas de L'avenue, en bas de L'avenue Collins.
Tu ne sais pas que C'est la nouvelle année.
N'est-ce pas bizarre (pourquoi bizarre)
20 ans et toujours pas de barbe?
Hors D'Amérique, nous pourrions boire des bières.
Je me souviens, fais attention à ce cerf.
Oh cerf, plus d'ours, grand Texas à M. I. A.,
Permet de changer les vitesses.
Bague anneau, ce que ya voulez?
Je veux te dire que j'ai foiré,
Donc ce que je suppose que vous êtes coincé.
Merde une chance, et ça craint.
Sors ta main de ma fenêtre,
Pas besoin d'insinuations.
Mère et un père
Avait un fils et une fille.
Fils fait de la musique et la musique est comme de l'eau,
L'eau se fait de plus chaud, de plus en plus chaud.
Bague anneau, ce que ya voulez?
Je veux te dire que j'ai foiré,
Donc ce que je suppose que vous êtes coincé.
Merde une chance, et ça craint.
Obtenir votre main de ma fenêtre
Je vais monter ce char (de feu).
Anneau anneau, emmêlé dans un noeud,
Est que tout ce que vous avez, votre tir.
Regardez vos doigts les eaux bouillantes.
Sur un char vers le haut,
Vous en gagnez, vous en perdez,
Alors vous perdez tout que vous avez obtenu.
Bague anneau, ce que ya voulez?
Bague anneau, ce que ya voulez?
Bague anneau, ce que ya voulez?
De moi
Jah mis à droite, pour tout voir aussi,
De graine en graine.