Jacobs Ladder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hot Air Balloon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hot Air Balloon » de Jacobs Ladder.
Paroles
I’d hate to sit on my hot air balloon.
Cause it could take me all the way to my Jupiter.
I’ve got this friend that needs me.
He calls me not really you know reverse psychology.
I know this world it’s backwards and it troubles me,
how they all dig up there buried philosophy.
So it’s, floating, hot air balloon.
I’m just, hoping well get to Jupiter real soon.
So it’s, floating, hot air balloon.
I’m just, hoping well get to Jupiter real soon.
There’s enough love to go around this room.
Which would have us all united if we wouldn’t have denied it.
Still floating, still going.
Still floating, still going.
Still floating, still going.
Still floating, still going.
So it’s, floating, hot air balloon.
I’m just, hoping well get to Jupiter real soon.
So it’s, floating, hot air balloon.
I’m just, hoping well get to Jupiter, get to Jupiter
get to Jupiter real soon.
Through the night and day,
we’re still floating, still going…
Through the night and day,
we’re still floating, still going…
(We're gonna get to Jupiter real soon.)
(HOT AIR BALLOON!)
Traduction des paroles
Je détesterais m'asseoir sur ma montgolfière.
Parce que ça pourrait me mener jusqu'à mon Jupiter.
J'ai un ami qui a besoin de moi.
Il m'appelle pas vraiment vous connaissez la psychologie inverse.
Je connais ce monde c'est à l'envers et ça me trouble,
comment ils creusent tous là-haut la philosophie enterrée.
C'est donc, flottant, ballon à air chaud.
J'espère arriver à Jupiter très bientôt.
C'est donc, flottant, ballon à air chaud.
J'espère arriver à Jupiter très bientôt.
Il y a assez d'amour pour faire le tour de cette pièce.
Ce qui nous aurait tous Unis si nous ne l'avions pas nié.
Toujours flottant, toujours en cours.
Toujours flottant, toujours en cours.
Toujours flottant, toujours en cours.
Toujours flottant, toujours en cours.
C'est donc, flottant, ballon à air chaud.
J'espère arriver à Jupiter très bientôt.
C'est donc, flottant, ballon à air chaud.
Je suis juste, espérant bien arriver à Jupiter, arriver à Jupiter
allez à Jupiter très bientôt.
Par le biais de la nuit et du jour,
nous sommes toujours flottant, toujours en cours…
Par le biais de la nuit et du jour,
nous sommes toujours flottant, toujours en cours…
(Nous allons arriver à Jupiter très bientôt.)
(BALLON À AIR CHAUD!)