Jacobs Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bleeding Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bleeding Tree » de Jacobs Dream.
Paroles
And now I’ll take you to a realm yet unseen
Deep in the forest to a crimson tree
This is the place where a Lion died
His sacred pact with humanity
This blood has a power to heal your wounds
To break the spell of the curses chains
Come bathe in the Lion’s blood
The bleeding tree
A pool of blood at the foot of the tree
A heart grows heavy at its beckoning
If you step inside and drift below
There’s visions of pain, loss, love and sorrow
This blood has a power that cannot fail
To quench the charm of the serpents trance
Come bathe in the Lion’s blood
The bleeding tree
This blood has a power to heal your wounds
To break the spell of the curses chains
Come bathe in the Lion’s blood
The bleeding tree
Eloi! Eloi! Lema
Traduction des paroles
Et maintenant je vais vous emmener dans un royaume encore invisible
Au fond de la forêt à un arbre cramoisi
C'est l'endroit où un Lion est mort
Son pacte sacré avec l'humanité
Ce sang a le pouvoir de guérir vos blessures
Pour briser le sort des chaînes de malédictions
Venez vous baigner dans le sang du Lion
Le saignement de l'arbre
Une mare de sang au pied de l'arbre
Un cœur devient lourd à son appel
Si vous entrez et dérivez ci-dessous
Il y a des visions de douleur, de perte, d'amour et de chagrin
Ce sang a un pouvoir qui ne peut pas échouer
Pour étancher le charme des serpents transe
Venez vous baigner dans le sang du Lion
Le saignement de l'arbre
Ce sang a le pouvoir de guérir vos blessures
Pour briser le sort des chaînes de malédictions
Venez vous baigner dans le sang du Lion
Le saignement de l'arbre
Eloi! Eloi! Lema