Jacobs Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outer Realm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outer Realm » de Jacobs Dream.
Paroles
I was staring out the window
My thoughts dancing on the wind
Thinking of the future
And the things that could have been
Twenty-four and all alone
In a world of pain and fear
The hands of time move slowly-quick
And the night is drawing near
Ever reaching higher
Is this my mission? It’s my decision
Will is locked in motion
The wheels are turning, the fire is burning
Haunted by a vision, caught in time
The music is my mission, free your minds
I was looking back on my life
Like a thousand times before
What’s the meaning of it all
And what’s worth living for?
Love and passion, truth and glory
An endless quest for dreams
Yet my heart beats in frustration
Crying for these things
Ever reaching higher
Is this my mission? It’s my decision
Will is locked in motion
The wheels are turning, the fire is burning
Haunted by a vision, caught in time
The music is my mission, free your minds
Standing at the crossroads
But I think I know the way
Just let this music take me:
Let my heart and soul engage
And take me to dimensions
That my eyes have never seen
Just let this music take me To the outer realm of dreams, dreams
Let the music take me Take me to the outer realm of dreams
Traduction des paroles
Je regardait par la fenêtre
Mes pensées dansent sur le vent
La pensée de l'avenir
Et les choses qui auraient pu être
Vingt-quatre et tout seul
Dans un monde de douleur et de peur
Les mains du temps se déplacent lentement-vite
Et la nuit est proche
Jamais l'atteindre plus
Est-ce ma mission? C'est ma décision
Will est bloqué en mouvement
Les roues tournent, le feu brûle
Hanté par une vision, pris dans le temps
La musique est ma mission, libérez vos esprits
Je regardais en arrière sur ma vie
Comme mille fois avant
Quel est le sens de tout cela
Et ce qui est digne de vivre?
Amour et passion, vérité et gloire
Une quête sans fin de rêves
Pourtant mon cœur bat dans la frustration
Pleurer pour ces choses
Jamais l'atteindre plus
Est-ce ma mission? C'est ma décision
Will est bloqué en mouvement
Les roues tournent, le feu brûle
Hanté par une vision, pris dans le temps
La musique est ma mission, libérez vos esprits
Debout à la croisée des chemins
Mais je pense que je connais le chemin
Laisse cette musique m'emporter:
Que mon cœur et mon âme s'engagent
Et m'emmener aux dimensions
Que mes yeux n'ont jamais vu
Laisse cette musique m'emmener au Royaume des rêves, des rêves
Laissez la musique me prendre me prendre au Royaume extérieur des rêves