Jacob's Dream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand or Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand or Fall » de Jacob's Dream.
Paroles
See the hunger and the fire in our eyes
We won’t play their tune or sing the lyric to their lies
Don’t need the promises or the kindness of thieves
And we won’t stand by idle as you’re spreading you disease
Take your place there in the line
Blind, you leaders of the blind
While the kingdom slumbered
No one watched from the wall
Our enemies were plotting and they want to kill you all
For litany of lies
A coward sells his soul
Does the devil that you know bear the devil that you don’t?
Tell me what’s worth fighting for
Will you stand or fall?
Now’s the time to have your say
If there’s anything at all
Tell me what’s worth living for
Can you hear the battle call?
If you won’t even save yourself
Is there reason to live at all?
September sun was rising
Morning shadows crawled
Etched upon our minds that day
When we watched the towers fall
When the dust had settled
We joined our shaking hands
On bended knee with broken hearts
We swore never again
Traduction des paroles
Voyez la faim et le feu dans nos yeux
Nous ne jouerons pas leur air ou ne chanterons pas les paroles de leurs mensonges
Vous n'avez pas besoin des promesses ou de la gentillesse des voleurs
Et nous ne resterons pas inactifs pendant que vous répandez votre maladie
Prenez votre place là dans la ligne
Aveugle, vous les dirigeants de l'aveugle
Pendant que le Royaume sommeillait
Personne ne regardait depuis le mur
Nos ennemis complotaient et ils veulent tous vous tuer
Pour une litanie de mensonges
Un lâche vend son âme
Que le diable que vous savez porter le diable que vous n'avez pas?
Dites moi ce qui vaut la peine de se battre
Serez-vous ou à l'automne?
C'est le moment d'avoir votre mot à dire
Si il n'y a rien du tout
Dites moi ce qui vaut la peine d'être vécu
Pouvez-vous entendre l'appel de la bataille?
Si vous ne pouvez même pas vous sauver vous-même
Est-il une raison de vivre à tous?
Le soleil de septembre se levait
Matin ombres analysées
Gravé dans nos esprits ce jour là
Quand nous avons vu les tours tomber
Lorsque la poussière retombée
Nous nous sommes joints à nos mains tremblantes
Sur le genou plié avec les coeurs brisés
On a juré plus jamais